高速道路の出口で、「ご利用料金は’0円’です」の私のETCカードを使うとの音声案内。


聞いたときには、何と!阪神高速はただになったの?得した気分で何ヶ月もすごしてきたけれど、あまりカードを使わないので、チェックをお座なりにしてきていましたが、何と、クレジット明細書には、しっかりと利用金額が記入されている。


確かめてみると、4月からETCカードを使っての割引制度が変更になったということでした。メーカーによって、音声がそのようになっているのがあり、日本語としておかしいから、改善をするように目下取り組み中だとか( ゜∋゜)フーン。


5ヶ月過ぎても未だ改善されないなんて、なんとすばらしいシステムであろうと、その悠長さと、こんな日本語が堂々と通用するのかと、驚いています。


それにしても、ちゃんと管理しなければと反省。