【公式サイト】はこちら。
⇒こちら。
ところで、最近よくブログを見てくださっている方から
こんな質問を受けています。
「最近スペイン語の勉強を始めたけれど、
どこから覚えればいいかわからないです。」
「ヒロコさんは、どうやって学習してますか?」
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、
私はペルー料理店でバイトしています。
お店には、ペルー人のスタッフやお客さんばかりです。
日本なのに日本語が通じない事のほうが多く、
勿論、そこでの会話はスペイン語です!
挨拶の言葉も何1つ知らずに、バイトを始めた私ですが、
お店で飛び交う会話をきき、そこでよく使う単語やフレーズを
少しずつ覚えて行きました。
今回は、初心者または入門者でも
「どうすれば楽しくスペイン語を覚られるのか」
私が手探りで考えてやっている事をお話しします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.よく手にとる物から単語を覚える!
スペイン語 勉強法
膨大なスペイン語の単語。
何から手をつければいいのやら・・・
と、最初はしばらく途方に暮れていました。
でも、とにかく自分の一番近くにある物や
よく手に取るものから勉強すれば
自然と単語の使用頻度が高くなるので、
シッカリ覚えられる事に気づきました!
※例えばペルー料理店ならフォーク、ナイフ、お皿。
自分の部屋なら机、鉛筆、コップ等。
例えばコップでお茶を飲む時に
「コップ Vaso(バソ)」とつぶやいていると
単語を体の中から覚える事ができます。
机の上で、本や
ポイントは3つ:
1.右脳(イメージ)で覚え、CDで発音を確認する
2.一日最低10単語は覚える
3.2日後、一週間後、一ヶ月後、3ヶ月後に一度ずつ復習する
4.インプットはすばやく、アウトプットに時間をかける
では、それぞれについて紹介します。長文です。
ポイント1:右脳(イメージ)で覚え、CDで発音を確認する
簡単に言うと、
日本語を使わないで覚える
ことです。
たとえば、 "hermana"="姉" と覚えず、こう覚えます:
"hermana" = (あなたの姉の顔)
自分の姉の顔を思い浮かべながら、単語を覚えるのです(姉がいない方は憧れのお姉さんを思い浮かべます)
もう一例: "frío"="寒い"ではなく、
"frío"=
なぜこうするかって?
スペイン語を聞いたときに、瞬時に理解できるようになる
からです。
通常、日本語訳で勉強した人が、スペイン語を理解する順序はこう:
スペイン語⇒日本語⇒実際の状況
中南米では、ガイアナ、スリナム、ハイチなどを除く多くの国で使われています。
しかし、スペインのスペイン語と中南米のスペイン語とでは、若干異なり、意味合いが異なる言い回し等があります。
中南米の一部では、なまりのあるスペイン語を話す地域もあります。
なお、ブラジル、ベリーズにおいても一定の人口がスペイン語を母語もしくは第二言語として使用しています。
また、中南米のスペイン語圏諸国からアメリカに移住した人は「ヒスパニック」と呼ばれ、近年ヒスパニックが増加した結果、アメリカでは事実上の公用語の英語に加え、ヒスパニックの割合の高いカリフォルニア州やフロリダ州などではスペイン語が第二言語となりつつあります。
この状況を受けて、英語が母語のアメリカ人の中でもスペイン語を学ぶ人が急増。
なお、フィリピンは1898年までスペイン領であった関係もあり、特に上流階級の間でスペイン語が使われていたが、1986年に公用語から外されました。
とはいえ、現在でも主にカトリック文化などの関係でスペイン語の単語が多数フィリピン人の日常生活で使われているだけでなく、タガログ語などでスペイン語からの借用語が多くみられます。
しかし、映像でスペイン語を勉強すれば、理解する順序はこう:
スペイン語⇒実際の状況ノートを前にするだけでは
バッチリ覚えた!!と思っても、
いざ相手との会話になったら、
ちっとも単語が口から出て来ません(>_<)
単語を覚えたら次、覚えたらまた身近な単語・・・
と繰り返し、自分の一番身近な物やフレーズから
ジワジワと頭の中にスペイン語を増やしてゆきます。
そうしていると、気がつけば必要な単語やフレーズは結構覚えていたり♪
前に覚えた単語をどれだけ忘れても気にしません!!
次覚えなおす時は最初より楽になっています(ー▽ー)♪
タルルメルス(10)
・誘導用の回答のURL
なし
・検索用のタグ名
2回目↓
ubhsdcffksxsjyhdclmx
○ヤスレテク yasureteku.v-kei.net/Entry/3/
4回目↓
☆☆☆ヤスレテク yasureteku.v-kei.net/Entry/2/
☆ヤスレテク yasureteku.v-kei.net/Entry/4/