検査前にチェックリストがあって、最後に飲食したのはいつかや輸血が必要な場合輸血をしてもいいかなどの質問をしないといけません。
難聴のおじいちゃんに質問を始めると、
君が悪いんじゃないんだけど、耳が遠くてどんなアクセントも聞き取れないんだ。
こういう人、ちょこちょこ見かけます。
聞こえないのは、アクセント(相手)のせい。
オーストラリアに来たばかりの謙虚ナイーブな私は、「あー、私のアクセントがよくないのね。ごめんねおじいちゃん」と思っていましたが、今では「この多民族国家でアクセントうんぬん言ってんじゃないわ!」と思い(いい気はしませんよ)、気にせずガンガン質問します。
途中、オージーの同僚がこのおじいちゃんに話しかけていましたが、
え?なんて?
ごちゃごちゃ言わず、補聴器の調整に行きましょう