ちょっと、そこはわいといて。
はわいといてってなに？
ほうきで掃いとってってことやけど。関西弁やん。
私とサンは出身地方が一緒で、会話の9.5割は関西弁です。聞いたことないわ、そんな関西弁。
寝る前にふと気になって調べてみた。
はわくは、箒などで掃くといういう九州地方の方言
サンの父母＝関西人
私の父母＝関西人＋九州人
残念ながら母に九州弁で語りかけられることがなかったので、バイリンガルの道は歩めず。それでも、サンよりは九州弁に触れてきた時間は長いはず。そんな私が知らない言葉をなぜか日常用語として使いこなすサン。
過去に九州女性と付き合った？