【LoveSea撮影・島でのインスタLIVE 3/11】
フォート:ライブハッシュタグはフォート·ピート·アイランド·ライブですが、実際は岸辺にいます
ピート: 海岸に戻ってきました
フォート: なぜなら、私たちは、しなければならないからー
ピート:スキューバダイビングをします。
フォート:その通りです。
ピート:とても興奮しています
フォート: (コメント:私達を騙す前にボリュームを下げてください) 削除してください。僕はとてふくれっ面です! 聞こえましたか?(笑顔で言ってる)
ピート: (コメント: P'Peatの肩に寄り添わないで下さい、うらやましいです) ほら。こんなことは言いたくないけど、今日も彼が携帯電話で食事を注文している間、こうやって(フォート君がピート君の肩に頭を乗せて)寄り添っていました。
(ピート君の表情が柔らかくて優しいねぇ。カメラがない時/2人だけの時は、今までもわりとこうだったんじゃないかな?←ピート君はシャイ)
フォート: その通りです。
(そうですか…ほー。仲いいんだなぁ。。)
英訳ありがとうございます!
F: The live hashtag is FortPeat Island Live but we’re actually by the shore
— parpare— 🌥️ (@tablespooooon) 2024年3月11日
P: We’re back on the shore
F: Yes, because we have to—
P: Go scuba diving.
F: That’s right.
P: I’m so excited
F: (comment: Before you trick us, please lower your volume) Delete! I’m so pouty! You heard… pic.twitter.com/7OFohwEcp8
Love Sea Introとintro Behind