「思った瞬間にそこへ飛んでゆくためには・・・
まず、自分はすでにもうそこに到達しているのだ、
ということを知ることから始めなくてはならない・・・」
瞬間移動の秘訣は、まずジョナサン自身が自分のことを、
限られた能力しかもたぬ肉体の中にとじこめられている哀れな存在
と考えるのをやめることにあった。
本来の自己は、まだ書かれていない数字が限界をもたぬごとくに、
限りなく完全なるものであり、時間と空間を超えて、
いかなる場所にも直ちに到達しうるのだと知れ
とチャンは説くのだった。
～かもめのジョナサン/リチャード・バック～より