どーも空知です。旅行行きたい。あー、旅行行きたい。
さて、今回は番外編となっております。前回のメランコリックを日本語→フランス語→日本語の順に翻訳してみました。どうぞｗ
作詞：Junky
編詞：空知＆エキサイト翻訳
作曲：Junky
編曲：Junky
..... それはすべてから終わることができない(完全に)外部を運ぶために--、それらが事態であるということでない内部、の中で、心臓、それはそうであるに違いありません--恐らく、それはそうではありません。
彼、激しい微笑である、それは日曜日に薄明かりです、それは、テスト(それは罰ですか。)の無限の期間です。あるいは、それは一つのあなたおよびメラン・メルルーサNISTです..
名前。
不確か--以来、彼にある、私、それは極小の極小になり、勇気でさえ低下する、1つの、サイズに小さな、彼/それは、それが太っている場合、何も手にさえ残らなかったと確信しています、また衝突に登録する、それはすべてから終わることができない(完全に)外部を運ぶために--、それらが事態であるということでない内部、の中で、心臓、それはそうであるに違いありません--恐らく、それはそうではありません、彼/それはあなたの中のすべてに知りません、それはすべてに気づかない--..
どれがxが知らないものか -- 「すみません」 -- それはそうではありません -- このニコニコ顔
に加えて、彼/それは眠ることができませんでした。
明日
私、野生で、関連させられ、暗黙のように、それはそうです(それはそうです)誰に関しては、この夢の中で外部でいつ入るかでない、同等のものに柔軟でない..
..... それはすべてから終わることができない(完全に)外部を運ぶために--私のパスでない内部はそれを考慮しました、のように、心臓。..--..
xxx
そのような時間です。
溺れること...
憂鬱
万国共通：ニコニコ顔