こんにちは、ちょっと間が空いちゃいましたね。大学生は（学生さんならだいたいそうかもしれないけど）テスト期間なんですよね。単位を落っことさないように頑張っております（そのくせ、テストの前に一泊でディズニー行こうとか言ってるから調子こいてるけどねw）。
さて、今回もまた英語を学んでいこうと思うわけですが、今回は4／24にリニューアルオープンしたマーメイドラグーンシアターからの一曲（先週の金がスティッチエンカウンターのオープン日なんだから、そっちにしろよと思うかもしれないけど、いい曲がなかったからw）。
Lyrics（歌詞）
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
I wanna be where the peole are
I wanna see
wanna see 'em dancin'
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
それでは、やっていきますがまず見てください、このキレイにそろった「wanna」!!!!!
（某◯田社長のようになってしまったw まぁ、「ボディー」じゃないからいいよねw）
この「wanna」っていうのは「want to」の短縮版です。なので
I want to go.（わたしは行きたい）
↓
I wanna go .
となるわけです。ここで気を付けたいのは、あくまで、略しただけなので後ろのgoはそのままですよ（ディズニーランドの25周年がよかったからといって、かってにgoesにしてはいけませんよ。（２５周年のスローガンは「Dream goes on」でした））。
さて、それを考慮してみると、一行目は
I wanna be where the people are.
は、「私は be～ したい」となります。
じゃ、be～ を見ていきます。
beは、中学校でもならう あのbe動詞です。be動詞は「主語 be ～」で使うと、「主語は～だ」になります。たとえば、
I am happy.とかですね（「～」の部分に使えるのは名詞か形容詞です）。一方で「主語 be（…）」だけで使うと「主語がある（いる）」になります。たとえば、
I am in trouble.（私はトラブル（困り）の中にいる→私は困ってる）ですね。「（…）」の部分はさっき出てきた「名詞か形容詞」以外のものがきます。
※形容詞とは「ーしい」「ーな」などにあたる言葉
それを踏まえて考えます。beの後ろの「where ～」は名詞でも形容詞でもありません。つまりこの文は「主語がある（いる）」の方です。だから「私は where～ にいたい」となります。
whereは「～な場所」という意味の接続詞。「～な」の部分には文（主語と述語）がきます。みると、people areとある。さっきの通りに考えるとareの後ろになにもないから「いる（ある）」の方です。ちなみに、「the」の後ろに複数形（peopleはpersonの複数形）がくると、全てのと言う意味が入ります。なので、「全ての人がいる場所」となります。
つまり、一行目は「私は（全ての）人間がいる場所（陸上）にいたい（行きたい）」となるわけです。
つづいて二行目。
これですが、「I wanna see」の部分が被ってますよね。これは「私は… 私は…」みたいなものだと思ってください（本当は文字数やメロディーなんかの問題かと思うんですけどね）。なので、ひとつにまとめます。
I wanna see 'em dancin'.
さで、これで「私は 'em dancin' を見たい」という訳になります。
それじゃ、謎の 'em dancin' の部分です。この「'」は「語句を省略してるよぉ～」という合図です。
たとえば、チップとデール。これを英語にすると「Chip 'n' Dale」。真ん中の「'n'」は日本語の「と」にあたる単語「and」。このaとdを省略したのが「'n'」です。
で、省略形の場合、省略してるところに「'」をいれます。
ということは、emの前に省略、dancin'の後に省略があるとわかります。
emは「them（彼ら）」のことで、dancinはもちろん「dancing（ダンスすること）」
emの前にある「see」は「見る」という意味ですが、見る内容に「◯◯ガ～スルノヲ」ということもできます（それに使うのが、SVOCってやつなんです）。
その場合は、seeの後ろに◯◯にあたる人との目的格（I, my, me mineのmeにあたる部分）をいれます。この場合、themはtheyの目的格なので「彼らが～する」となります。で、「～する」はその目的格の直後に「動詞そのまま（原形）、動詞のing形、など」を書きます。この場合は、省略を含む「dancing」です。
これで、２番目の文は
「私は彼ら（人間）がダンスしてるのを見たい」
となります。
この２文だけでも、アリエルの人間への思いが感じられますね。
ぜひともマーメイドラグーンシアターでアリエルに会ってみてください。
（歌は、リニューアル後は日本語ですw）
じゃぁね
さて、今回もまた英語を学んでいこうと思うわけですが、今回は4／24にリニューアルオープンしたマーメイドラグーンシアターからの一曲（先週の金がスティッチエンカウンターのオープン日なんだから、そっちにしろよと思うかもしれないけど、いい曲がなかったからw）。
「Part of your world」
（リトルマーメイド）
Lyrics（歌詞）
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
I wanna be where the peole are
I wanna see
wanna see 'em dancin'
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
それでは、やっていきますがまず見てください、このキレイにそろった「wanna」!!!!!
（某◯田社長のようになってしまったw まぁ、「ボディー」じゃないからいいよねw）
この「wanna」っていうのは「want to」の短縮版です。なので
I want to go.（わたしは行きたい）
↓
I wanna go .
となるわけです。ここで気を付けたいのは、あくまで、略しただけなので後ろのgoはそのままですよ（ディズニーランドの25周年がよかったからといって、かってにgoesにしてはいけませんよ。（２５周年のスローガンは「Dream goes on」でした））。
さて、それを考慮してみると、一行目は
I wanna be where the people are.
は、「私は be～ したい」となります。
じゃ、be～ を見ていきます。
beは、中学校でもならう あのbe動詞です。be動詞は「主語 be ～」で使うと、「主語は～だ」になります。たとえば、
I am happy.とかですね（「～」の部分に使えるのは名詞か形容詞です）。一方で「主語 be（…）」だけで使うと「主語がある（いる）」になります。たとえば、
I am in trouble.（私はトラブル（困り）の中にいる→私は困ってる）ですね。「（…）」の部分はさっき出てきた「名詞か形容詞」以外のものがきます。
※形容詞とは「ーしい」「ーな」などにあたる言葉
それを踏まえて考えます。beの後ろの「where ～」は名詞でも形容詞でもありません。つまりこの文は「主語がある（いる）」の方です。だから「私は where～ にいたい」となります。
whereは「～な場所」という意味の接続詞。「～な」の部分には文（主語と述語）がきます。みると、people areとある。さっきの通りに考えるとareの後ろになにもないから「いる（ある）」の方です。ちなみに、「the」の後ろに複数形（peopleはpersonの複数形）がくると、全てのと言う意味が入ります。なので、「全ての人がいる場所」となります。
つまり、一行目は「私は（全ての）人間がいる場所（陸上）にいたい（行きたい）」となるわけです。
つづいて二行目。
これですが、「I wanna see」の部分が被ってますよね。これは「私は… 私は…」みたいなものだと思ってください（本当は文字数やメロディーなんかの問題かと思うんですけどね）。なので、ひとつにまとめます。
I wanna see 'em dancin'.
さで、これで「私は 'em dancin' を見たい」という訳になります。
それじゃ、謎の 'em dancin' の部分です。この「'」は「語句を省略してるよぉ～」という合図です。
たとえば、チップとデール。これを英語にすると「Chip 'n' Dale」。真ん中の「'n'」は日本語の「と」にあたる単語「and」。このaとdを省略したのが「'n'」です。
で、省略形の場合、省略してるところに「'」をいれます。
ということは、emの前に省略、dancin'の後に省略があるとわかります。
emは「them（彼ら）」のことで、dancinはもちろん「dancing（ダンスすること）」
emの前にある「see」は「見る」という意味ですが、見る内容に「◯◯ガ～スルノヲ」ということもできます（それに使うのが、SVOCってやつなんです）。
その場合は、seeの後ろに◯◯にあたる人との目的格（I, my, me mineのmeにあたる部分）をいれます。この場合、themはtheyの目的格なので「彼らが～する」となります。で、「～する」はその目的格の直後に「動詞そのまま（原形）、動詞のing形、など」を書きます。この場合は、省略を含む「dancing」です。
これで、２番目の文は
「私は彼ら（人間）がダンスしてるのを見たい」
となります。
この２文だけでも、アリエルの人間への思いが感じられますね。
ぜひともマーメイドラグーンシアターでアリエルに会ってみてください。
（歌は、リニューアル後は日本語ですw）
じゃぁね
そら