今朝考えてみた「LET IT BE」の和訳

今日の朝刊

1面広告になっていた

ザ・ビートルズ

LET IT BE

「LET IT BE」を「あるがままに」と

和訳されているのをよく耳にしますが

日常会話の中では

言うときがあまりないような気がしていました

では

なにか…と考えて

心に余裕を

結論を急がない

「怒らない生き方」をするために新たにした仕事への姿勢は「心に余裕を」「結論を急がない」 | あんべさん♪ (ameblo.jp)

この言葉が浮かびました