
大好きって思っている人がいるなら、それ、伝えなきゃ。
私に残してくれた光は、いつまでも輝き続けてるんだよ。
2015年にコールド・プレイがリリースしたアルバムの一曲です。
これからもずっと一緒にいるんだよ、そう語り合った彼女さんが
どんなことがあったのか、彼氏さんのもとを離れてしまって。
それでも彼女さんがそばにいてくれたことが、
いつまでも輝き続ける光。
そんな、歌です。
これね。
最初は実のところ、全く逆の意味で、私、とらえていました。
まだ彼女さん、そばにいてくれているし、今も与え続けているその愛情が
あるからこそ、もし、いなくなってもね、
そんな仮定の歌なんだろうね、って思っていたんだけど。
Yeah we swore on that night we’d be friends 'til we die
But the changing of winds, and the way waters flow
Life is short as the falling of snow
歌詞を見直して、こんなフレーズがあったから、
あ、残念なことになったのね、そう、思ったのでした。
終わった時間を振り返るか
今ある時間を慈しむか
次女。お前と過ごすときは、それはもちろん今でもそうなのだけど
終わった時間を振り返ることは、少なくとも今は、ないよ。
今お前といられる時間、とても大切だから。
振り返るのは、お前が虹の橋を渡ったとき。