まずはユン・デヒョン役のキム・ウンスさん。20日午前放送のSBS '良い朝'で
"キム・スヒョンはあまりにも役割に適格だった。キム・スヒョンを凌駕するほどの人はない。キム・スヒョンが落ち着いてよく表現して劇が活気を得た。彼は最高だったよ"
と褒めて頂き・・・
そして東亜日報、Ｏ２ＰＬＵＳ記事。ヒョンソン役のチョン・ウンピョさんのロングインタビューです。
王が泣く時、本当に大変だったんですよ。視聴率40%を越え大人気を得たMBCドラマ‘太陽を抱いた月’で王妃ホ・ヨヌぐらいに王イフォンを愛したヒョンソン役の俳優チョン・ウンピョ(46)に会った。チョン・ウンピョはまだ王に対する感情が残ったように愛憎が混ざり合った目で王に関する話を打ち明けた。彼は“王イ・フォン、考えてみれば本当に醜い王でしょう。1人の女性に陥って空虚な日々を嘆き悲しんで。そんなに柔弱な殿下がどこにいますか？”と激昂し腹を立てるとみせ“周辺に敵しかいないからです。おばあさん、大王、大妃、ユン、臣下もそうで…。信じることができるのがヒョンソンとウンしかいません。哀れです”と憐憫の感情を表現する。彼の多様な感情の流れがその間どれくらい王に向かった心が大きかったのかを予感させる。“王がこの位できると思うか”という王の話。“背を向けていなさい”という命令にかわいそうな表情を浮かべちょこちょこと愛嬌を見せる。ヨヌの死にぶつかり巫女ウォルがヨヌだった事実を知ることになった王が涙を流す時、ヒョンソンはわけも分からないまま王の痛みだけで胸がしびれるような涙を流す。跡継ぎ時期から王を補助し時にはママのように、時には友人のように彼のそばを守ったヒョンソン。最後まで王のハンドシンクできらびやかな琴の演奏を見せドラマの中で最高のゴールデンコンビ、コミックカップルの姿を如実に見せた。
▲全国民の‘グィヨミ’ヒョンソン…“なぜこのように可愛いのか？”
各種ポータルサイトとオンライン掲示板には‘太陽を抱いた月’の‘グィヨミ’ヒョンソンに向かった愛情が熱い。‘ヒョンソン病’に陥ったという文から‘いったいなぜそんなに可愛いのか’という問い合わせ文まで‘フォン病’に劣らない人気だ。インターネットユーザーの言葉を借りて“どうしてそんなに可愛いのか”と尋ねるとすぐにチョン・ウンピョは“そりゃ、作家の方が役を上手に書いたからでしょう。私は骨組みに程よく付けただけです”と謙虚に答える。フォン王に可愛いがられたかったのが視聴者たちにも可愛く映ったのだと付け加える。“ヒョンソンは自身が最も愛と忠誠をつくす王に可愛気を受けたかった。‘後ろを向いていなさい’という命令にもそのまま背を向けません。‘ウウン～’といいながら一回は逆らって、ちょこちょこ‘私どう? 可愛い？’と全身で表現して回ります。長い間そばで共にいた友人のような友愛のためでしょう。他のどんな臣下が王の命令にあのようにふてぶてしく振舞うことができますか。”彼は最も記憶に残る場面で子役が成人へ渡った時期に王キム・スヒョンにひどい目にあう場面を挙げた。当時子役の熱演にどっぷり浸かっていた視聴者たちが成人へ渡って若干の混乱を経た時期だ。“王キム・スヒョンが元気でなければならないと言いながら運動をします。ヒョンソンがこれを誤解して‘王者生産をしようとするか?’と聞きながら‘王者生産～’と大きく叫びます。結局ひどい目にあって背を向けるが、この時ヒョンソンが泣きます。‘跡継ぎ時期の殿下が私をこらしめるようで良いですね。ここでだけ康寧して下さい’この場面で人々が‘キム・スヒョンが跡継ぎ時期のその王に合うんだ’と考えるのに助けを与えたようです。”
劇中最も大変だった時はどうしても王が苦しがった時と。
“王が泣く時は本当に心が大変です。跡継ぎ時代ヨヌが離れる時、王が泣きます。私も後から一緒に泣きますね。人々は変に見るかも知れないが、跡継ぎだけを眺めるヒョンソンはその痛みをそっくり感じます。ヨヌが辛いのでなく王が悲しむという理由でね。”彼は撮影の間、王イフォンが自身の胸の中の空間に“本当に大きな愛”で位置していたと告白した。撮影が終わって家にきてまでフォンが浮び上がるほど、惜しみなく愛して忠誠をつくした。それで未練はない。“撮影一週間前に私がキム・スヒョンに‘私が君を愛する日は一週間しか残っていない’と宣戦布告しました。もう本当に終わりですね。現実に戻ってフォンを空け夫人をまた胸の中に入れて思う存分愛しなければならないですね。”
▲カメラが止まれば“オイ、フォン!”号令…キム・スヒョン“はいはい”と相槌
フォンとヒョンソン、二人の親密で愉快な演技はそのまま出てくるのではなかった。キム・スヒョンとチョン・ウンピョはカメラが止まると恐ろしく分別がないいたずらをして遊んだ。“キム・スヒョンに‘殿下～’と言ってカメラが止まる瞬間‘王! オイ、フォン!’このように呼びながらからかいます。それでスヒョンはまた、そこに‘はい～はい～’といいながら正面対抗します。主にキム・スヒョンとソン・ジェリム三人が共に撮影するシーンが多かったが、スヒョンと二人でとても騒々しかったんですよ。”だが、彼はこのように楽しく過ごすのも時には心配と負担になったと話した。後半でますますキム・スヒョンの深刻な内面演技場面が多かった。これにチョン・ウンピョは両者のいたずらがキム・スヒョンの演技に邪魔にならないだろうか心配した。”泣く場面を控えているのに二人とも楽しく笑っていますよ。私はそれでも演技経験が多いからすぐ感情を取りまとめられるのにスヒョンが心配になりました。‘大変なことになった。 スヒョンがどうするだろう’と。余計な心配でした。スヒョンはカットが入るやいなや劇にまさに没頭します。互いに表情をよく見るのか、あらかじめどうこう言おうと話をしなくても呼吸が本当にバッチリでそのとおりですよ。スヒョンの演技を見てると私もびっくり仰天する時が多いです。まだ幼いが本当にすごいです。”チョン・ウンピョは口がすっぱくなるほど称賛をする。 役割を離れていつのまにかなのか俳優キム・スヒョンにも友人のようで、お父さんのような先輩になっているように見えた。（後略）
ヒョソン役、ウンピョさん。本当に本当によい味を出してましたね～～。
現代劇でもチョコチョコお見かけはしてましたが、こんなに愛らしい役は初めてではないでしょうか？
そしてこんなにスヒョンを愛して下さるなんて。この褒めっぷりと言ったら
もうねぇ・・・惚れるしかないっすよ！スヒョンの材料どこ探しても惚れる要素しか出てこない！！
恐ろしい・・・いや、嬉しいですけどね～＾＾