カレンダーの代金、入金しました^^
いや、韓国にお金を送るのって初体験
ウォンでは送れず、USドルに換えての入金。
しかもアルファベットで相手の住所も入れないとならないんですが、それが間違うと大変だと聞いて
一字一句間違えちゃいかんっ!と、みょ~~に力が入った入金カード^^
字も軽くビブラートしてたほどで(アル中か)
何とか一発で行って欲しいな~
自分でハングル読みして変換したローマ字と、向こうの人が変換したローマ字とはやっぱり違うんですね~。
たとえば、「京畿道」私はハングル読みでGyongi-doって書いたんですが、Gyeonggi-doが正解。
念のためと思いローマ字でも書いてもらってよかったです
色々勉強になりました。
あ、YUKARISさんの来日は少し延びました。
カレンダー・・・ぐふふ、楽しみにしていてくださいね~~♪ちょっとお願いもしてありますので。
日本への発送代もまだわからないということですのでまた金額がはっきりしたら、記事をあげますね。
でも、本当にいい方でスヒョンは幸せだなぁとつくづく思いました。
それと皆様に発送するときには着払いでよろしいでしょうか??
出来るだけ早く届けてもらうように、最大限努力しますね♪
キムチーズ、今日は大統領選挙のために放送がありませんでした。
ドラマ、今とても面白いところですよ~。
ヨンジの気持ちに気がついたギジュン。でも二人でデートをしても、どうしても昔の小さいヨンジを思い浮かべてしまって
思わず微笑んでしまうんですよね。。。
女としてみて欲しいヨンジですが、ヨンジの姉のへヨンが好きなギジュンは
へヨンの前でヨンジがそこにいるとも知らずに、「俺にとってヨンジは妹でしかない」とはっきり言い切ってしまいます。
それを聞いて傷つくヨンジ。。。ヨンジが傷ついたことを察し、あわてて彼女を探しにいくヒョンジン。
想像していたとおり、彼女は思い出の自動販売機の前にいて、販売機を蹴ってました。
その販売機はヨンジにとって思い出の販売機。
まだ小学生のころ、ギジュンがお金を入れずにその自動販売機を蹴って、缶ジュースを出してくれたんです。
でももうその販売機は持ち主がそれに気づいて修理し、蹴っても缶ジュースは落ちてこないんですね~。
ヨンジはまるでそれがもう自分の恋は終わったんだと言われているような気がしてるんでしょう。
いつまでもバカみたいに蹴り続けます・・・「なんで、出てこないの!?」
たまらずに抱きしめるヒョンジン。。。と、ここまでが昨日までのキムチーズです。
。。。そう、お気づきでしょうが、スヒョンはもうその辺にはからんできません(爆)