この映画の興味深い点は、漫画に基づくストーリーの中に、社会的に重要なテーマを入れつつ、現実と映画のフィクションを、同じレベルに置くことができたことである。
不安は、映画ほぼ全体に散りばめられた地雷で、ますます多様な路に歩を進め、
コメディのユーモアから、より過激な表現のドラマを通って行く
この混合は、物語のリズムの連続的な突然変異を引き起こす。罪を償った人々に機会を与えるかどうかの社会的(及び政治的)考察と組合わさり、これらのジャンルが、連続的に交互にくる時、この変異は機能する。
この話の力は、登場人物達の二重のキャラクターを隠さないことだ。それは、どのアイデンティティーを身につけるか決めかねているが、一つを選んでも他方を棄てることはできないことに気付いており、何をしても、結局、刑務所に戻る、かのように。
この全ては、よりスリラーを目指すことを選ぶまで続く。スリラーには、緊張を保証することのできる別な形式が必要であるが、この物語には、残念ながら、それが欠けている。