私の学生時代からの座右の銘、
「継続は力なり」
それを信じて、当時は日々英語の勉強を頑張ってました。
アメリカの大学院で頑張れたのも、
その日々の頑張りのおかげだったかなと思ってます。
あの頃は、本当に必死に頑張れた
若かったなぁ
あの頑張りを、この過去20年間スペイン語に注いでいたら、今頃、スペイン語マスターになってたはずなのに😅
まぁ、今更言っても仕方ない
Netflixは英語で観るし
（子どもにはスペイン語で観なさい！と強制してるのに
）
学校からのお便りは読むのが面倒で翻訳にかける
（スペイン語→英語）
それじゃあ上達しないわなぁ
で、最近次女の計算能力が上がってる話
今まではミスだらけだったのに、最近はパーフェクト💯
それも毎日の練習のお陰ですね。
子どもたちのスペイン語も随分上達してきていて、母を（もちろん）越えてます
母もスペイン語、ぼちぼち頑張ります
