韓国の児童向けアルファベット小文字の歌~소문자 송
面白い歌を発見しました!英語のアルファベットを韓国語の単語と関連付けた歌です。歌詞のイメージまでありました!英語アルファベットの小文字/소문자を絵と合わせて効果的に印象付ける歌です。韓国の子供にはとても役立つでしょうね。 大文字ソングもあります。
その動画をどうぞ!イメージの文字書き起こしとルビ、和訳は動画の下です。
칙칙폭폭 aちっちっぽっぽっ エイシュッシュッポッポ エー
하나 볼록 bはなぽRろっ ピーひとつポッコリ ビー
꼬부라진 cっこぶらじん ッシー曲がったシー
b와 반대 dぴーわぱんで ティービーの反対ディー
귓바퀴 eくぃっぱくぃ イー耳周りのイー
지팡이 fちぱんい エプ杖の エフ
스카프 메고 gすかぷめご ジースカーフ巻いてジー
내 다리 hねーたり エイチ片足出して エイチ
내리고 점 iねりごちょM アイ下ろして点の アイ
갈고리 점 jかRごりちょM ジェイ鉤(かぎ)に点の ジェー
일과 부메랑 kいRごぁ ぶめらん ケイ一とブーメランで ケー
숫자 1 lすっちゃいR えL数字1の エル
동굴 두개 mとんぐRとぅげ エMトンネル二つの エム
동굴 한개 nとんぐRはんげ エントンネル一つの エヌ
도너츠 oどのちゅ オードーナツの オー
차렷경례 pきょんちゃR きょんれ ピー(警官)直立敬礼の ピー
p와 반대 qぴーわぱんで キューピーの反対 キュー
꽂줄기 rっこっちゅRぎ あーR花茎の アール
꼬부라진 길 sっこぶらじんきR エスくねくね道の エス
더하기 tとはぎ ティー足し算の ティー
얼굴이래 uおRぐりれ ユー顔だそうです ユー
슬리의 vすんりえ ブイ勝利のブイ
엉덩이 wおんどんい ダブリューお尻の ダブル
아니다 xあにだ エッス違うよ、エックス
두 손 들고 춤을 춰요 y とぅそんとぅRごちゅむRちゅぉよ ワイ両手を挙げて踊るよ ワイ
지그재그 zじぐじぇぐ ジージグザグのゼット