■■■■■■■■■
「いろは講 ２１８」
"Iroha Lecture 218"
■■■■■■■■■
古い月からやって来た者たちは実に巧妙である。
Those who came from the old moon are really clever.
あなたがたは彼らのウソを見抜けないでいる。
You do not see their lies.
彼らは人をだますことが得意である。
hey are good at tricking people.
政治で人をだます。
They fool people in politics.
宗教で人をだます。
They fool people in religion.
金儲けで人をだます。
They deceive people with money.
彼らに罪悪感は全くない。
They have no sense of guilt at all.
自分が悪いことをしていると思っていない。
They don't think they are doing bad things.
自分に責任がない状況を仕立て上げるのが上手だからである。
Because they are good at making situations where they are not responsible.
自分の指導者は立派で、その組織の言う通りに動いているだけだと言うだろう。
They will say that their leaders are good and only move as the organization says.
古い月から来た者は組織や指導者に依存する。
Those who come from the old moon depend on the organization and leaders.
どんな事でも命令された通りに動く。
They move as they were ordered.
だが「いろは」そのような者を嫌う。
But "Iroha" hates such a person.
新しい月にも迎え入れられることはないであろう。
They will not be welcomed in the new moon.
何回同じ犯罪を繰り返せばいいのか。
How many times should the same crime be repeated?
よろしいかな。
Is it okay?
エルアウラウム！
ELAWRAHM！
