■■■■■■■■■
「いろは講 １１３」
"Iroha Lecture 113"
■■■■■■■■■
人は「いろは」にありて霊と体を有する。
A person is in "Iroha" and has a spirit and a body.
あなたの体は私ではない。
Your body is not mine.
私の体もあなたではない。
My body is not you.
だがあなたと私の霊はつながっている。
But you and my spirit are connected.
つながっていない霊など存在しない。
There is no spirit which is not connected.
人体の神経細胞が一つにつながっていることと同じだ。
It is the same as the connection of human nerve cells to one.
全ての生命は「いろは」という宇宙意識の子供である。
All lives are children of cosmic consciousness "Iroha".
あなたの霊は肉体を離れたら「いろは」という故郷に帰る。
If your spirit leaves the body you return to the hometown of "Iroha".
誰にも等しく死が訪れる。
Death will come equal to everyone.
だが友よ安心したまえ。
Friend, rest assured.
あなたの良い行いは全て宇宙に記録されている。
All your good deeds are recorded in the universe.
天国であなたに会えることを楽しみにしている。
I am looking forward to seeing you in heaven.
正しい神の道は「いろは」にあり！
The right way of God is in "Iroha"!
