や~
ここまで英語が通じないとは思っていないかったよ...
どうして、日本人は英語すら話せないの???
よくある訪日外国人のコメントです。
で、私が
ドイツ語、スペイン語を少し話すと、それだけで感激され…
質問攻めにあう
異国の国で言葉が思うように通じない時、
なんとか意思疎通できる人に出会うと確かに感激するし、
まして、それが母国語ならホッとしますよね。
日本では英語は通じない伝説が広まるのもどうかと思うので、
私の友達はみな外国語話すよ~
駅員さんだって、皆英語で教えてくれるでしょう~
新幹線のアナウンスも英語だよ~
(ひと昔前は考えられなかったこと・・・)
学校で6年間は英語勉強しているので、理解はしているよ、
日本人は恥ずかしがり屋なのよ~
と説明している。
そもそも
ゲストの国で英語がそれほど通じるとは思わないし・・・
陸続きの国と島国では違うよね~
それにしても、
東京の高級ホテルで働く若い方々、
とても格好良いのだけど、
英語ちゃんと理解して対応している
ん英語の数字理解できないのかな
ヒアリングの問題
ゲストは普通の英語話しているのに
大丈夫かな
と余計な心配を
もう40年以上前の学生時代
その時も日本人は中高と6年間も英語勉強しているのに、なぜ話せないか?
文法を勉強し過ぎている、会話中心にしましょう~
とか、いろいろと議論されていたけど、
今では、それ以前の問題のような
その昔、時々覗いていた祇園のバーの女将さん、
外人さんなんて・・・という感じだったけど、
コロナ前は、オーダーを英語で取りつつ、
Only cash please、Where are you from?
とか気さくな会話を楽しんでいた
結局、人間は必要に迫られたら、何でもできちゃうのよね。
日本人が英語話さないのは、まだまだ余裕の証かも?
いろんなところで働いている方々、
これからも増える外国からの方々と、
恥ずかしがらずに、
今から片言会話を楽む練習をして下さいね~