Hello！ 안녕！(アンニョン) こんにちは！
《ソニンのプチ韓国語講座》だよ！
(日本語に似ている韓国語を紹介♪)
←point説明
←１つランク上の説明
←発音point
【到着したよ！】→도착했어(요)！(トチャッケッソ(ヨ)！)
『とうちゃく』と『トチャッ』って似てるでしょ？これは漢字からきてる韓国語だから。なので、ここで紹介する日本語と似てる韓国語っていうのは、漢字用語の韓国単語ですね。ラストに『ヨ』がつくかつかないかは、タメ語か敬語かの違いです。なので友達には抜きで、目上の方には付けましょう。ちなみに、マネージャーからはピックアップの時『トチャッ』ってメールが来ます^^これだけでももちろん通じるよ☆
《する》って原形の言葉が《하다》(ハダ)なので、それが《した》って過去形の《했다》(ヘッタ)に変わり、喋りコトバの《어요》(オヨ)になります。
『ケッソヨ』の『ッ』部分である《ㅆ》は本来舌を噛むように詰まらせるのですが、これは次がSなのでほぼ舌は噛まなくてもよいでしょう。そして『ソ』は日本語の『そ』の口の開き方ではなく、英語の『u』に近いです。口は横一文字(イーの形)にして日本語の『そ』を言ってみましょう。近くなります。
そのまま発音すると『トチャッヘッソヨ』。実はこれでも通じるのですが、トチャッの 『ッ』をアルファベットで書くと《K》なのでそれが繋がって『ヘッソヨ』の《H》がなくなり(Hがなくなって繋がるパターンは多いです)、どちらかというと『トチャケッソヨ』と《ッ》のないような発音の方がよりネイティブです。更に『ヘッ』の『ッ』はアルファベットで書くと《SS》なので母音である『オヨ』の《O》がきたら『ソヨ』に変わります。
see you！ 또 만나요！（ト マンナヨ） またね！
《ソニンのプチ韓国語講座》だよ！
(日本語に似ている韓国語を紹介♪)
←point説明←１つランク上の説明←発音point【到着したよ！】→도착했어(요)！(トチャッケッソ(ヨ)！)
『とうちゃく』と『トチャッ』って似てるでしょ？これは漢字からきてる韓国語だから。なので、ここで紹介する日本語と似てる韓国語っていうのは、漢字用語の韓国単語ですね。ラストに『ヨ』がつくかつかないかは、タメ語か敬語かの違いです。なので友達には抜きで、目上の方には付けましょう。ちなみに、マネージャーからはピックアップの時『トチャッ』ってメールが来ます^^これだけでももちろん通じるよ☆《する》って原形の言葉が《하다》(ハダ)なので、それが《した》って過去形の《했다》(ヘッタ)に変わり、喋りコトバの《어요》(オヨ)になります。『ケッソヨ』の『ッ』部分である《ㅆ》は本来舌を噛むように詰まらせるのですが、これは次がSなのでほぼ舌は噛まなくてもよいでしょう。そして『ソ』は日本語の『そ』の口の開き方ではなく、英語の『u』に近いです。口は横一文字(イーの形)にして日本語の『そ』を言ってみましょう。近くなります。そのまま発音すると『トチャッヘッソヨ』。実はこれでも通じるのですが、トチャッの 『ッ』をアルファベットで書くと《K》なのでそれが繋がって『ヘッソヨ』の《H》がなくなり(Hがなくなって繋がるパターンは多いです)、どちらかというと『トチャケッソヨ』と《ッ》のないような発音の方がよりネイティブです。更に『ヘッ』の『ッ』はアルファベットで書くと《SS》なので母音である『オヨ』の《O》がきたら『ソヨ』に変わります。see you！ 또 만나요！（ト マンナヨ） またね！