この間の韓国出張の種明かし。
偶然今日の放送観た方は予告でお気づきでしょう、
《グータンヌーボ》 のロケでしたー
にゃはは
久しぶりの民放バラエティーでしたが、現場の感じに懐かしさを覚えたと同時に、通訳役でもあったので緊張と頭フル回転で、あまり味わえておりません(笑)あたふたな私を楽しんで下さい
ちなみにこれ↓なんだと思います？
このロケで韓国語～日本語の的確な通訳を行うために買ったのに唯一の日本への忘れ物の、電子辞書です！
おかげで韓国語データは私の頭の中のみσ(^_^;)
なので、放送でもこの辞書は登場しましぇん、、
せっかくの晴れ舞台を逃してしまった、可哀想な辞書くんです。
せっかく頑張ってソフトもダウンロードしたのにー、、、
ま、韓国語を検索できる電子辞書はずっと欲しかったので、今後活躍してくれるでしょう！
《グータンヌーボ》の放送は
関西テレビ4月15日（水）23時15分～です！
お見逃しなく～
최근 혼잣말이 한국말인 선임였어요～
안녕～
TV出演情報
4月17日 NHK《新トーキョー人選択》(トーク番組)20:00 ～ 20:43(関東甲信越地方のみの放送)
4月22日 NHK BSハイビジョン(再)《ジャッジ～島の裁判官奮闘記》(ドラマ)18:00 ～ 18:58(２年前にゲスト出演した再放送です)
レギュラーラジオ番組FMヨコハマ 84．7《Magical Kitchen》
FMヨコハマHP 毎週水曜日14時～
偶然今日の放送観た方は予告でお気づきでしょう、
《グータンヌーボ》 のロケでしたー
にゃはは
久しぶりの民放バラエティーでしたが、現場の感じに懐かしさを覚えたと同時に、通訳役でもあったので緊張と頭フル回転で、あまり味わえておりません(笑)あたふたな私を楽しんで下さい
ちなみにこれ↓なんだと思います？
このロケで韓国語～日本語の的確な通訳を行うために買ったのに唯一の日本への忘れ物の、電子辞書です！
おかげで韓国語データは私の頭の中のみσ(^_^;)
なので、放送でもこの辞書は登場しましぇん、、
せっかくの晴れ舞台を逃してしまった、可哀想な辞書くんです。
せっかく頑張ってソフトもダウンロードしたのにー、、、
ま、韓国語を検索できる電子辞書はずっと欲しかったので、今後活躍してくれるでしょう！
《グータンヌーボ》の放送は
関西テレビ4月15日（水）23時15分～です！
お見逃しなく～
최근 혼잣말이 한국말인 선임였어요～
안녕～TV出演情報4月17日 NHK《新トーキョー人選択》(トーク番組)20:00 ～ 20:43(関東甲信越地方のみの放送)
4月22日 NHK BSハイビジョン(再)《ジャッジ～島の裁判官奮闘記》(ドラマ)18:00 ～ 18:58(２年前にゲスト出演した再放送です)
レギュラーラジオ番組FMヨコハマ 84．7《Magical Kitchen》FMヨコハマHP 毎週水曜日14時～