It will be scored 80 points. 80点くらいかな
How did you know? なんで知ってるの？
There is no pecking order. 格付けなんてない
Pecking order 上下関係、序列
Social pecking order 社会の序列
At the top of the pecking order 序列の一番上にいる
I didn’t screw you over. 別に君を騙しているわけではない
You have an opportunity to bond with a new senior partner, and I’m saying, in the past, you’ve generally chosen an enemy around.
新しいシニアパートナーを味方にすることはできた、でも大抵あなたは敵に回す道を選ぶ
My point is, if let this thing go, you can change the entire course of your relationship with her.
もし今回見逃してくれたら、彼女との関係も変わるかもしれない
Normally I declare a war. 普通なら戦争だぞ
