I’m not gonna expired your friend.
あなたの友達は退学にはしない
You scored perfectly on this test.
君のテストは満点だったよ
Oh but that’s gonna make my decision easier.
なら決断するのが楽だわ
Come clean Thomas, what changed the mind?
トーマス、白状しなさい、何があなたを変えたの？
Welcome back Thomas, start Monday.
おかえりトーマう、月曜日からちゃんときてね
I don’t wanna lose you. 君が必要だ
Come work for me. 一緒に働こう
I took the job at my old office.
元の事務所で職を手に入れた
Ok come work with you, but two conditions.
わかった、あなたと働く。でも条件が二つ
What are you doing here Thomas? It’s 7 am.
どうしたのトーマス？まだ朝の7時だよ。
How did you know that? → I know.
どうしてわかるの？ → わかるの笑
You don’t need to apologize for anything.
別に謝る必要はない
Any progress in getting into him?
彼の状況はどう？
