If stay there, that’s not just gonna change. もし事務所にいたら、ずっとそうなるのよ
How did it go? 結果はどうだった？
I got hung out to dry. 結果は大失敗よ
Hang out to dry 困難な状況に直面させる、失敗に終わる
It was a good move. あれは名案だったはず
I’m gonna say what he want. 彼の代わりに私が言うわ
Here is your money back. 金は返す
Satisfaction guaranteed or your money back.
ご満足いただけなければ代金はお返しいたします
Where is Thomas? - He is in there.
トーマスはどこ？- 中にいる
She is covering for Thomas. 彼女はトーマスを庇っている
You had Jenny cover for you. ジェニーにフォローさせたわね
Hey, I don’t wanna interrupt, but … 邪魔してごめん、だけど…
He is leaving. 彼は辞めるって
I’m sorry. 残念ね
Another problem came up. 別の問題が発生した
Sorry, I don’t wanna talk about it. ごめんこの話はよそう。
Because today is my last day as a lawyer anyway. 今日で弁護士を辞めるからね
Look at me? そう思う？
Thomas, get here now. トーマス、早く来て
When I saw the asterisk next to my name, it made me shit in my stomach.
名前の横に印があるのをみて、吐き気がしたわ。
