-Refrain
Yeah, I really want
ほんとに欲しい
Yeah, I really want
ほんとに欲しい
Yeah, I really
ほんとに
Yeah, I really want what I love
本当に大好きなものが欲しい
I can't get enough
満足できない
-Verse 1
뻔히 보이는 네 표정에
明らかに見えるあなたの表情に
쓰여진 question mark
書かれたクエスチョンマーク
넌 원하게 될 거야 that girl like me
あなたは欲しくなるわよ、私みたいな女の子を
꿈에서 깨 we're just here to vibe, yeah
夢から覚めて私達は雰囲気を味わうためだけにいる
Yeah, I really want
ほんとに欲しいわ
Yeah, I really love
ほんとに愛してる
이게 나인 걸 전부 벗어 던진 모습은 holy
これが私なの、全部脱ぎ捨てた姿はホーリー
I'ma dance in the rain so slowly
雨の中でゆっくり踊るの
Hey, can you feel me now?
ねぇ、いま私を感じる?
-Pre-Chorus
잊지 마 you're so special
忘れないで、あなたは特別よ
One thing I know about you
あなたについて唯一知っていること
너만 알고 있음 된 거야
あなただけ知っていることでいいのだ
누가 뭐라든지 넌 너야
誰がなんと言おうともあなたはあなたよ
맞지 않는 옷은 벗어 던져 then I say
似合わない服は脱ぎ捨てて、それから私は言うわ
Back it up, back it up
下がって、下がって
I wake you up, up, up, up
あなたを起こすわ
-Chorus
Talk that 쉿
そのShhhを話す
내 숨은 on your lips (Now, you get me, right?)
私の息はあなたの唇に(さあ、分かった?)
It's so sweet
これはとても甘い
날 따라 당당하게 네가 상상한 대로
私についてきて、堂々とあなたが想像するままに
Just like this
こんなふうに
내 꿈은 on your lips (Now, you get me, right?)
私の夢はあなたの唇に(さあ、分かった?)
Groove like this
こんなふうにノッて
날 따라 흔들어놔 흔들어놔, baby
私についてきて、振れ振れべいべ
-Refrain
Yeah, I really want
Yeah, I really want
Yeah, I really
Yeah, I really want
Yeah, I really want
Yeah, I really
Yeah, I really want
Yeah, I really want
Yeah, I really
Yeah, I really want what I love
I can't get enough
-Verse 2
내 표정 내 말투 다 haute couture
私の表情、私の口調は全部、オートクチュール
지나가는 거리마다 들려 who's that girl, huh?
通りすがりに聞こえてくる、あの女の子はだれ?
본 적 없지 넌, who's hot like this?
あったことないでしょ君、こんなセクシーな女の子いる?
Worldwide 둘러봐도, they're not like this
ワールドワイド見渡しても、彼らはこんなじゃないわ
Six-inch heels, walking in my zone
6インチのヒールで私のゾーンを歩く
몰입해 있어 you better watch ya tone
没頭している、口調に気をつけたほうが良いわよ
알잖아, we want it more
わかるじゃない、私たちもっと欲しいのよ
Yeah, I really want what I love, I can't get enough
好きなものが欲しくてたまらない
-Pre-Chorus
잊지 마 you're so special
忘れないで、あなたは特別よ
One thing I know about you
あなたについて唯一知っていること
너만 알고 있음 된 거야
あなただけ知っていることでいいのだ
누가 뭐라든지 넌 너야
誰がなんと言おうともあなたはあなたよ
맞지 않는 옷은 벗어 던져 then I say
似合わない服は脱ぎ捨てて、それから私は言うわ
Back it up, back it up
下がって、下がって
I wake you up, up, up, up
あなたを起こすわ
-Chorus
Talk that 쉿
そのShhhを話す
내 숨은 on your lips (Now, you get me, right?)
私の息はあなたの唇に(さあ、分かった?)
It's so sweet
これはとても甘い
날 따라 당당하게 네가 상상한 대로
私についてきて、堂々とあなたが想像するままに
Just like this
こんなふうに
내 꿈은 on your lips (Now, you get me, right?)
私の夢はあなたの唇に(さあ、分かった?)
Groove like this
こんなふうにノッて
날 따라 흔들어놔 흔들어놔, baby
私についてきて、振れ振れべいべ
-Interlude
Like this
Uh-huh
Yeah, like this
Can you do it like this, huh?
こんなふうにできる?
-Bridge
네가 느끼는 감정
あなたが感じる感情
자연스레 너를 이끌어가
自然に私を
And we going hard, 'cause we are
私たちは一生懸命行くんだだって私たちは
Just like that, we come back
Just like that, we come back
Just like that, we come back
Just like that, we come back (We come back)
そうやって、わたしたちは戻ってくる
-Chorus
Just like this
こうやって
We gotta move like this (Now, you get me, right?)
こんなふうに動かなきゃ(さぁ、わかった?)
Walk like this
こうやって歩いて
날 따라 당당하게 네가 상상한 대로
私についてきて、堂々とあなたが想像するままに
Just like this
こんなふうに
We gonna snoop like this (*Now, you get me, right?*)
こんなふうに詮索しなきゃ(さぁ、わかった?)
Groove like this
こんなふうにノッて
날 따라 흔들어놔 흔들어놔, baby
私についてきて、振れ振れべいべ
↓パフォーマンス映像💋
リクエストお待ちしております🎧
(英語・韓国語)