２０２６年７月２８日（火）
某小説雑誌のコラムで「日本人として初めて英国推理作家協会賞（ダガ賞）翻訳部門受賞作品」として紹介されていたので、興味を持ちました。読み終えた感想としては、今一つ良さを感じられなかったという感じです。ハードボイルドのバイオレンス小説が好きな人には刺さるのかな？
２０２３年５月、河出文庫。２０４ページ。
作品紹介（河出書房新社のサイトより）
-
お嬢さん、十八かそこらで、なんでそんなに悲しく笑う――。暴力を唯一の趣味とする新道依子は、腕を買われ暴力団会長の一人娘を護衛することに。拳の咆哮轟くシスターハードボイルド！ 装画：寺田克也
どんどこ血が脈打ってくる。
――北上次郎（「本の雑誌」2021年1月号）
まず、この世界を壊せ。話はそこからだ、と作者は言う。
――杉江松恋
シスターフッド文学をあらゆる意味で刷新するシスターバイオレンスアクション！
――鴻巣友季子
もう一気に読了して最後はナルホド！ と唸った。
――大槻ケンヂ
友情でも愛情でも性愛でもない、ただ深いところで結ばれたこの関係に、名前など付けられない。
――宇垣美里（フリーアナウンサー）