先週は1日ずつ、タイトルのような動きをしてました。今回ご一緒した音楽家集団はまあたくさんの国籍の人々がいて、色々と面白い話を聞きましたよ。
ハンガリー出身の方と、「ハンガリー語(マジャール語か)も日本語同様、名字を先に言うんですよね」なんて話から言語の話題になり。この方いわく、「マジャール語の単語は必ず、ダ~ダダ(高~低低)、なんですよ」と。最初の音節が高いんだって。
欧米で育った日本人の方。ごく普通にきれいな日本語を話す方ですが、日本語でしゃべっているときも息の使い方が西洋人でした。太く大きく息を出すので、普通の日本人女子には少ない、強くしっかりした声。でもとってもチャーミングな方だったわん。
ウズベキスタンだったかな、あちらのほうの出身で今はアメリカで活躍している方。彼は故郷で早くから頭角を現していたのですが、20歳くらいの頃、アメリカの音楽家先生に自分の演奏のテープを送り、弟子にしてもらうことに。とはいえ渡米したときは一文無し、英語は全く話せず、同郷の人は彼の直前に渡米していた同級生一人(全米で当時は唯一)、そして観光ビザで入国、という不安要素てんこ盛り。でも才能がすぐに認められて、その先生がいた学校の生徒になることが正式に決まり、ビザの問題はなくなったそう。音楽家だから音的には英語の真似は簡単にできた、でも意味は全くわからなかった、と。それなりに話せるようになるまで1年はかかった、と言ってました。以来たった7年くらいで、こうやって日本に演奏旅行に来るような立場になっているのですから、彼の来し方を思うと、ただただ、すごいなあと。
★おまけ。福岡のおいしい店。
ブログ友のKenさんに、「コンサート後だからスタート遅いんだけど、どこか近所で美味しいところ教えて~」とお願いして聞いたところ。
もつ鍋、と聞いて、「もつ」も「鍋」もちょっと面倒だな~と思っていたら、「鍋のスープがトンコツなんですよ」「それをポン酢で食べるんです」「シメの麺がまた最高で、すりゴマかけて食べるんです」と言われ、すっかりその気になり
。行って大正解でした。Kenちゃんありがとう
私、もつ鍋はもしかするとこれが初めてだったかも・・・・・・もうヨソでは食べられない(笑)。
もつ幸(もつこう)
092-291-5046 博多区綱場町7-14
tabelog はこちら
←いつもクリックありがとう♪
ハンガリー出身の方と、「ハンガリー語(マジャール語か)も日本語同様、名字を先に言うんですよね」なんて話から言語の話題になり。この方いわく、「マジャール語の単語は必ず、ダ~ダダ(高~低低)、なんですよ」と。最初の音節が高いんだって。
欧米で育った日本人の方。ごく普通にきれいな日本語を話す方ですが、日本語でしゃべっているときも息の使い方が西洋人でした。太く大きく息を出すので、普通の日本人女子には少ない、強くしっかりした声。でもとってもチャーミングな方だったわん。
ウズベキスタンだったかな、あちらのほうの出身で今はアメリカで活躍している方。彼は故郷で早くから頭角を現していたのですが、20歳くらいの頃、アメリカの音楽家先生に自分の演奏のテープを送り、弟子にしてもらうことに。とはいえ渡米したときは一文無し、英語は全く話せず、同郷の人は彼の直前に渡米していた同級生一人(全米で当時は唯一)、そして観光ビザで入国、という不安要素てんこ盛り。でも才能がすぐに認められて、その先生がいた学校の生徒になることが正式に決まり、ビザの問題はなくなったそう。音楽家だから音的には英語の真似は簡単にできた、でも意味は全くわからなかった、と。それなりに話せるようになるまで1年はかかった、と言ってました。以来たった7年くらいで、こうやって日本に演奏旅行に来るような立場になっているのですから、彼の来し方を思うと、ただただ、すごいなあと。
★おまけ。福岡のおいしい店。
ブログ友のKenさんに、「コンサート後だからスタート遅いんだけど、どこか近所で美味しいところ教えて~」とお願いして聞いたところ。
もつ鍋、と聞いて、「もつ」も「鍋」もちょっと面倒だな~と思っていたら、「鍋のスープがトンコツなんですよ」「それをポン酢で食べるんです」「シメの麺がまた最高で、すりゴマかけて食べるんです」と言われ、すっかりその気になり
もつ幸(もつこう)
092-291-5046 博多区綱場町7-14
tabelog はこちら