むかしむかし、映画「サウンド・オブ・ミュージック」を見て、
「ドレミの歌」はこれが元なのかあ、
ドはドーナツじゃなくて鹿 (deer) なのかあ、
ガイジンもドレミって言うのかあ、と思っていた小学生のワタクシ。
でも、イギリスではドレミって言わないのねえ。(アメリカもでしょうか?)ドから順に、C, D, E, F, G, A, B, C 。アルファベットを並べただけじゃん、なんか味気ないの。・・・というのが、はるか昔、これを知ったときの感想。同じく子供のころ、ピアノのお稽古で毎週やっていた聴音はドイツ語音階で言うことになっていたので、ツェー・デー・エー・エフ・ゲー・アー・ハー・ツェー、というのもいちおう頭に入ってました。これを習ったときは、これがアルファベットの羅列(シの部分だけ違うんだけど)とはもちろん知らないので、言葉としてもうちょっと魅力がありましたがね。さて、今日のタイトル、I'm on C today.私は今日は「ド」です。先々週の金曜日、通訳仕事を終えたとたんに声が出なくなったことは書きましたが、その直後まるまる1週間、私の声はまったくかすりもせず無音でした。が、1週間を超えたあたり(先週末)からちょびっとだけ出るように。でも、おっそろしく低いコワイ声。ふと、これ、音階だとどのへんかな?なんて思っちゃった。ピアノの鍵盤を想像してください。真ん中のラ(440)があるでしょ。私が話す声を普通に出そうとしたら普段ならラは軽く出ます。で、先週末の低くてコワイ声がどのへんだったかと言うと。1オクターブ下の「ソ」でした。どうがんばってもそのすぐ上の「ラ」すら出ません。普段のポジションまで、ソラシドレミファソラ~こんなにあるのよ。夢のまた夢レベルだよ。それから1日ずつ、ラになり、シが出て、昨日ドに到達しました!今日もドです。がんばります(笑)。声復活の進捗状況が、すごーく客観的にわかって便利。絶対音感が日常生活で役に立った、たぶん唯一の出来事です(笑)。
←いつもクリックありがとう♪
「ドレミの歌」はこれが元なのかあ、
ドはドーナツじゃなくて鹿 (deer) なのかあ、
ガイジンもドレミって言うのかあ、と思っていた小学生のワタクシ。
でも、イギリスではドレミって言わないのねえ。(アメリカもでしょうか?)ドから順に、C, D, E, F, G, A, B, C 。アルファベットを並べただけじゃん、なんか味気ないの。・・・というのが、はるか昔、これを知ったときの感想。同じく子供のころ、ピアノのお稽古で毎週やっていた聴音はドイツ語音階で言うことになっていたので、ツェー・デー・エー・エフ・ゲー・アー・ハー・ツェー、というのもいちおう頭に入ってました。これを習ったときは、これがアルファベットの羅列(シの部分だけ違うんだけど)とはもちろん知らないので、言葉としてもうちょっと魅力がありましたがね。さて、今日のタイトル、I'm on C today.私は今日は「ド」です。先々週の金曜日、通訳仕事を終えたとたんに声が出なくなったことは書きましたが、その直後まるまる1週間、私の声はまったくかすりもせず無音でした。が、1週間を超えたあたり(先週末)からちょびっとだけ出るように。でも、おっそろしく低いコワイ声。ふと、これ、音階だとどのへんかな?なんて思っちゃった。ピアノの鍵盤を想像してください。真ん中のラ(440)があるでしょ。私が話す声を普通に出そうとしたら普段ならラは軽く出ます。で、先週末の低くてコワイ声がどのへんだったかと言うと。1オクターブ下の「ソ」でした。どうがんばってもそのすぐ上の「ラ」すら出ません。普段のポジションまで、ソラシドレミファソラ~こんなにあるのよ。夢のまた夢レベルだよ。それから1日ずつ、ラになり、シが出て、昨日ドに到達しました!今日もドです。がんばります(笑)。声復活の進捗状況が、すごーく客観的にわかって便利。絶対音感が日常生活で役に立った、たぶん唯一の出来事です(笑)。