【自己紹介③】
今回は自己紹介の際に
年齢を伝えるフレーズをシェアします！
日本では相手の年齢を
確認することが珍しくありませんが、
海外ではあまり相手に年齢を
聞く習慣がないのかな？と思います🤔
以前、ヨーロッパに一人旅に行った時にも
年齢を聞かれることがありませんでした。
海外の人たちは
"近い年齢の人との方が仲良くしやすい"
という判断ではなく、
"フィーリングの合う人と仲良くなりたい"
という気持ちが強いからなのかな？
と思っています。←完全に私の推測
あとは、敬語がないのも大きいのかと🤔
しかし、自分から自己紹介する際に
"年齢"も一つの情報として伝えられると
会話が弾むかもしれませんね😉
しかもとても簡単なフレーズなので
すぐに実践することができるでしょう！
🇯🇵 私は26歳です。
🇺🇸 I am 26 (years old).
🇧🇷 Eu tenho 26 anos.
“主語が + 動詞 + 年齢” の語順は
英語と全く同じです！
“anos” は “years old” と同じ意味で
“年”と訳すことができます。
よりシンプルに伝えたい時には、
英語で”years old”を省略するように
“anos”を省略しても通じるでしょう😙
↑文法的に正しいのか分かりませんが、
たぶん伝わるとは思います。笑
伝わるればいい
というのが私のモットーなので
細かい文法などは気にしていません😂
ぜひ、実践してみてください💓