アラビア語のジュエリー

『どこか行きたいね』

のメールから、わずか３往復位でツアーまで決定してしまったドバイ旅行

旅の予習はまず図書館。

その中の１冊の著者がブログで紹介されていた、ネックレス。

一目で魅了されてしまいました

だって、だって、アラビア語なんです

世界で一番難しいと言われるアラビア語。

右から読んじゃうアラビア語。

流れるように美しい、その文字で、

自分の名前をオーダーメイドできるというじゃありませんか

日本でも英語でのものはありますが、

もちろんアラビックなんて聞いたことない

アラビア語になじみのある人以外には、なんて書いてあるのか分からない。

そんなアイテムに魅了されてしまいました

調べてみると、ドバイに行く人には、同じ気持ちの人がいて、

ダイヤモンド入りだったり、デザインモノだったり、

全部本当に素敵なもの。

弾丸であり、金曜日が初日な私達の選択は多くはなく、

何店舗かをマークして、現地で決定することに

結局、あちこち周るのもなんなので、こちらで即決しちゃいました

『Cara』 ＠ ゴールド　アンド　ダイヤモンドパーク

ジュリーのお店が軒を連ねるショッピングセンター。

その中でも、ダントツの集客率。

なんでここだけ？って思う位、活気に満ちておりました。

早速、入店し、丁度ネームネックレスのサンプル発見

これこれー

と見ていると、店員さんが対応してくれました。

お約束で、値切ってみたら、すんなり値引き。

お仕事上、今、金の値段が↑なのは理解しているので、

数年前の価格より高かったけど、納得して即決！

お茶まで出してもらて、

長さ、名前を確認し、オーダー終了

ウキウキで訪れた２日後・・・

先日対応してくれた、気の優しいお兄さんが笑顔で迎えてくれた

では、、、発表します

ネックレス～

18K Yellow Gold Arabic Name Pendant : 650 Dh

Yちゃんと私は、偶然にもなんと一文字違い

実は漢字も一文字違いで、よく姉妹に間違われます。

ペルシャ語を趣味で習っているYちゃんが、間違っていないことを確認してくれました

確かに、Yちゃんのは左の文字が下がってなくて、上がっていました。

→後日談

    会社のアラビア語堪能な方に、間違っていると指摘された

    海外のアラビア語な方々からも、こんな感じで…★

これからアラビア語のジュエリーを作られる方、事前にご自分の名前をアラビア語で確認して、オーダー時に確認する事をオススメします

裏面には750と彫ってあるので、18Kです

ブレスレット～

え？ブレスも作ったのかって？おほほ

Silver Arabic Name Bracelet : 150 Dh

970 だったか　950 だったか今手元になく、記憶があいまい・・

シルバーは値引きしてくれなかったけど、

２つ購入しても２万円でおつりが

オーダーメイドなのに、嬉しいばかりです

ネックレスは10cmほど短くしてもらい、

ブレスはそもそもネックレスとして売っているものを、ブレスにして

とお願いしたもの。

最初は、二重なブレスを提案されたんだけど、

ちょっとそれってどうなのよ、な印象だったので、

あえてネックレスと同じ一重なブレスにしてもらいました

ってことは、重量も減ったことだし、もうちょっと安くしてちょうだいよ

な～んて、交渉はしなかったけど、、、

現在、ブレスは職権乱用ムフフな加工中

帰りを首を長～くして待っています

ネックレスも、飽きてきたら加工して、ペンダント風に縦に着ければ、

他と重ね付けできるかなーとか、今からいろいろ考えちゃったり

特別なジュエリー

ドバイの思い出とともに、末永く大切にしようと思います

iPhoneからの投稿