すっかり忘れてた…。
このブログのタイトルの意味や由来を書くことを。
Ｎ氏から
「ブログやってみない？」
と言われたのはつい最近のことで、
以前からブログというモノに興味があった僕はすぐノリ気に。
それからの僕は、
ブログのタイトルや、そこで名乗る僕の名前を、
あれやこれやと考え悩んでました。
どうせならタイトルは、
たくさんの人たちに覚えてもらいやすい、
インパクトのある名前にしようと思ってました。
最初の頃は笑ってしまうような名前を狙って、
タイトル候補を携帯にメモしてＮ氏に相談。
Ｎ氏はいくつかの候補に色んな反応や質問をしてくれましたが、なかなかＮ氏的にヒットする候補が無かったようで…。
で、また考え直していたある日、ふと『侍』というのが浮かんで、
“でも、ただ単に侍じゃ面白くないし芸がない”
と僕は思い、行き着いた答えが
英語で『Some Lie』
でした。
僕としてはインパクトがあると思うし、
決して覚えにくいとは思えないし、
何より語感がいいと思ったのでＮ氏にまた相談したところ…、
一発ＯＫ（笑）。
僕は侍が好きだし、
Ｎ氏は強い男（漢）を目指してるようなので気に入ってくれました。
Ｎ氏は多分、この『ダブル・ミーニング』でかつ皮肉っぽい感じも気に入ってくれたのだと思います。
しかし『Some Lie』…
頭が『Some』なら、
後ろの『Lie』は複数系の『Lies』になるんではないか、
という不安が出てきたのでその点もＮ氏に相談したら、
「Lieを名詞で考えたら複数系の“s”を付けるべきだけど、
動詞で考えたら“嘘をつく”になるから、
“嘘をつく人もいる”って訳せば“s”はいらないんじゃない？」
的な答えを。
ホッとしました。
危うく『Some Lie』がボツになる所でした（苦笑）。
ということなので、
皆さんあまり深く突っ込まないでくださいね（苦笑）。
あ、タイトルは『Some Lie』ですが、
僕は決して嘘はつかないのでご安心を（？：笑）。
そう決して。
決して、ココでは、嘘をつきません（笑）。
そうだ、Ｎさん（呼びかけ）。
Ｎさんのハンドルネームはココでは言わないほうがいいの？
問題無い（モウマンタイ）なら次回以降、名前を出す時にはハンドルネームで表記します。
正直、僕としては『Ｎ氏』って表記するのが限界な感じで（笑）。
「そういうことはメールで尋ねればいいだろう」
って？（笑）
このブログのタイトルの意味や由来を書くことを。
Ｎ氏から
「ブログやってみない？」
と言われたのはつい最近のことで、
以前からブログというモノに興味があった僕はすぐノリ気に。
それからの僕は、
ブログのタイトルや、そこで名乗る僕の名前を、
あれやこれやと考え悩んでました。
どうせならタイトルは、
たくさんの人たちに覚えてもらいやすい、
インパクトのある名前にしようと思ってました。
最初の頃は笑ってしまうような名前を狙って、
タイトル候補を携帯にメモしてＮ氏に相談。
Ｎ氏はいくつかの候補に色んな反応や質問をしてくれましたが、なかなかＮ氏的にヒットする候補が無かったようで…。
で、また考え直していたある日、ふと『侍』というのが浮かんで、
“でも、ただ単に侍じゃ面白くないし芸がない”
と僕は思い、行き着いた答えが
英語で『Some Lie』
でした。
僕としてはインパクトがあると思うし、
決して覚えにくいとは思えないし、
何より語感がいいと思ったのでＮ氏にまた相談したところ…、
一発ＯＫ（笑）。
僕は侍が好きだし、
Ｎ氏は強い男（漢）を目指してるようなので気に入ってくれました。
Ｎ氏は多分、この『ダブル・ミーニング』でかつ皮肉っぽい感じも気に入ってくれたのだと思います。
しかし『Some Lie』…
頭が『Some』なら、
後ろの『Lie』は複数系の『Lies』になるんではないか、
という不安が出てきたのでその点もＮ氏に相談したら、
「Lieを名詞で考えたら複数系の“s”を付けるべきだけど、
動詞で考えたら“嘘をつく”になるから、
“嘘をつく人もいる”って訳せば“s”はいらないんじゃない？」
的な答えを。
ホッとしました。
危うく『Some Lie』がボツになる所でした（苦笑）。
ということなので、
皆さんあまり深く突っ込まないでくださいね（苦笑）。
あ、タイトルは『Some Lie』ですが、
僕は決して嘘はつかないのでご安心を（？：笑）。
そう決して。
決して、ココでは、嘘をつきません（笑）。
そうだ、Ｎさん（呼びかけ）。
Ｎさんのハンドルネームはココでは言わないほうがいいの？
問題無い（モウマンタイ）なら次回以降、名前を出す時にはハンドルネームで表記します。
正直、僕としては『Ｎ氏』って表記するのが限界な感じで（笑）。
「そういうことはメールで尋ねればいいだろう」
って？（笑）