SolBlog -13ページ目

ソルブリッジ国際大学(韓国 留学)

こんにちは!


ソルブリッジ国際大学のリージョナルマネージャーです。


http://www.solbridge.ac.kr/


来月の2月5日(金)午後6時から


日本の尾崎行雄記念財団主催の


コンファレンスに本学の学長エンディコット


パネリストで訪日することになりました。


ご関心のある方は、是非、見に来てください。


(場所は東京の永田町です。)


---------------------------


「咢堂塾」特別シンポジウム

http://ozakiyukio.or.jp/project/kinen/cat16/

「核なき世界の実現に向けて」

<パネリスト>
秋葉 忠利氏(広島市長)
猪口 邦子氏(元軍縮会議日本政府代表部特命全権大使)
ジョン・エンディコット氏(極東アジア非核地帯構想会議主宰)

<モデレータ>
梅林 宏道氏(NPO法人ピースデポ特別顧問)


http://ozakiyukio.or.jp/project/kinen/cat16/



【日時】  2010年 2月 5日(金)午後6時~8時 (受付開始:5時30分~)

      現在、外務大臣による基調講演

      (シンポジウムに先立ち開催:約20分)を要請中です。

      それが決定した場合、シンポジウムは

      6時30分から8時30まで(=終了時刻が30分延長)

      となる予定です。ご了承のほど、お願い申し上げます。

【会場】  憲政記念館 会議室

      (東京都千代田区永田町1-1-1/国会議事堂正面向かい側)
      (地下鉄有楽町線永田町駅、丸ノ内線国会議事堂前駅2番出口・徒歩5分)

【会費】  一般 1000円 / 当財団会員(個人・法人・特別メンバー)は無料

申し込みは尾崎行雄記念財団のほうに問い合わせください。(TEL:03-3581-1778)


ソルブリッジ国際大学(韓国 留学)

こんにちは!


ソルブリッジ国際大学も新年を迎えました。


http://www.solbridge.ac.kr/


今年は寅年ですが、韓国も同じように「干支」を使います。


ですから、日本と同じように「寅年」です。

韓国で「トラ」は「ホラとらさんのブログ-tiger
ンイ(호랑이)」
といいます。

(写真:ウィキペディアhttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Kuniyoshi_Utagawa,_Tiger.jpg


実は韓国での「トラ」はかなり色々なところに出てきます。



韓国の建国神話でも「トラ」が出てきます。

http://www.lifeinkorea.com/Information/tangunj.cfm



ことわざでも日本でおなじみのものがあります。


「호랑이 굴에 들어가야 호랑이 새끼를 잡는다」

(虎穴に入らずんば虎児を得ず)


というのは代表的です。


ほかにも


「호랑이도 제 말 하면 온다」 

(トラも私が話すと来る:直訳)


これは、「噂をすれば影」ということわざです。


英語だと、


Speak of the devil and the he is sure to apeear.

となるのですが、いずれにせよ、「恐ろしい」とか「怖い」、「用心すべき」など、


共通した感情の上に「トラ」とか「悪魔」が置かれていると思います。


それではまた!

ソルブリッジ国際大学(留学 韓国)

あけましておめでとうございます。


旧年中はあまり更新できず、すみませんでした。


今年は更新をできるようにがんばります。^^;


本年もよろしくお願いします。


ソルブリッジ国際大学 



今日から仕事はじめなのですが、今すごい雪が降っています。><


外は真っ白ですね。


韓国では年に数回ほど大雪の日があります。


雪が降るのを眺めながら、


2009年12月11日に終業式を迎えてからずっと出張やら雑務やらで、


忙しさを理由にほかの仕事がおろそかになっていたのを


思い出しました。


韓国では旧暦を使うので、2月に正月を迎えますので、


それまでに仕上げようと思います。( ̄▽+ ̄*)