午後から２０℃以上になることもあり、毎日何を着ようか迷います。
秋から冬への移り変わりは目まぐるしく、あと２ヶ月もすれば年末ですね。
来年２０１８年は、アートを通じた日仏文化交流のためのアソシエーション Le Ciel Lauragais（ル・シエル・ロラゲ＝ロラゲの空）が、設立１０周年を迎えます。
田舎（ロラゲ地方）に引越してすぐアソシエーションを設立したので、田舎生活も１０年目に。
今までずっと忙しい・面倒などの理由で、私自身のアート活動とアソシエーションに関してのサイトを制作せずにきました。
息子が中学生になるまでは、子育てに重点をおきたいという気持ちもあり、さ～てがんばってサイトを作ろう、なんていう気持ちにもならず・・・。
息子が中学に入ってからは、そろそろ重い腰をあげてサイトを立ち上げないと、とウェブデザインをしている友人に聞いたりしましたが、値段も安くはないし、フランス語の文章も考えないといけないので、やっぱり面倒で、そこにかける時間があったら、子供のことや私自身の作品制作時間に当てたいと思ってきました。
ところが、こんな状態に見かねた友人のお嬢さんが、私が作ってあげるから心配しないで。と言ってくださり、あっさりお願いすることになりました。彼女はサイト制作のプロではないので、仕事の合間に作ってくれるそう。フランス人なので、文章の間違いを直してくれたり、分かりやすい言い方にしてくれたりと、とても助かっています。（ほぼ丸投げなので）
サイトは、とにかくシンプルで分かりやすければいいと思っています。
そんなわけで、２０１８年は、１０年という節目を迎え、１０年目にしてやっとサイトができそうです。