雪が散らつき風が冷たい日✨
お立ち寄りいただき
有難うございます🌱
ここら辺でちょっと一息
入れませんか？☕
。o*゜*:..。:*o:..。:*゜。o○*☆*○o。..
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
最近、皆さんの心を
揺さぶったものはありますか？
映画？アニメ？小説？
それともご自身や周りで
起こった出来事？
私は、ある人の演奏に
とても心を揺さぶられました
🍀
心地よい音色に癒され、
とても温かな気持ちになりました💓
そして、私もそんな演奏が
出来るよう邁進しよう!!
と誓ったのでありました😇✨
今日は、そんな時に
使える言葉をご紹介します✨
touch the heart
( ～の心を揺さぶる )
『 私の心 』を揺さぶるのなら
" my heart " にします。
The song touched my heart.
『その歌は私の心を
揺さぶった。』
『 彼女の (彼の) 心 』なら、
"her(his) heart " になります
Her speach will touch his heart.
『彼女のスピーチは彼の心を
揺さぶるだろう。』
touchは『触れる』という動詞なので
直訳すると『心の琴線に触れる』
ということを表している
のでしょうね💓
2022年も
心を揺さぶるものに
たくさん出会えますように🍀
最後までおつきあい頂き
有難うございました💓
風に感謝✨ 大地に感謝✨
皆さまにとって、明日も
良い日でありますように🍀