両親が近くウィーン・プラハ・ブタペストの旅をすることになり、ネットでウィーンのミュージカルチケットを購入してあげることになりました。海外サイトからクレジットカードで買い物をするのは初めて。しかもサイトがすべてドイツ語・・・。ライブドア・サイトの翻訳機能を使ってドイツ語から英語に訳しつつ購入に挑戦！途中クレジットカードを探したり、電話が入ったりとバタバタして、作業が中断していたら、なんと「ページの期限切れ」（と独語で書いてあると思われる）になってしまった・・・。結局、少し前のページまで強制的に戻らされ続きを入力して無事購入完了。と、思われたのですが、表示されているドイツ語を訳すと、「正常に作業が完了しました」と書かれた前に「キャンセル」の文字が入っているような・・・？？。えっ、キャンセルが正常にできたってこと？？結局真相は分からないまま、メールを受信してみると、無事購入の内容確認メールが届いていたので、ホッとしたのでした。
しばらくしてはるばる海の向こうからチケット2枚も郵送され、初の海外サイトでお買い物も無事終了したかに思われたのですが・・・、なんと今度はクレジットカードで2重に請求されていることが発覚。ページの期限切れが原因なのか、それとも詐欺のようなものなのか、これからカード会社に確認を取ってもらうことになりました・・・。やっぱり海外サイトでお買い物、英語ならまだしも自分の理解できる言語以外ではちょっと難しいですね～。怖い怖い。結果が分かるのはしばらく後になりそうだけど、両親にはそんなの忘れて楽しんできて欲しいわー。ロミオ＆ジュリエット！
さてブタペストといえば先日書いたように私が10年後に再び訪れたい”ジョン・ブル”という名のブリティッシュ・パブがあります。２年前にブタペストへ旅行に行った際に何度も通った、居心地良い＆食事もGOODなパブ。最初に入った時には同居人も私もお腹をひどく壊していて、あまり食事もできなさそうな体調だったので、ビーフシチューとシェフおすすめのハンバーガーだったらそんなにボリュームもないだろうと頼んだのですが、きてビックリ。ひたひたスープにお肉が少し入っているような日本のビーフシチューと、マクドナルドの豪華版くらいのバーガーを予想していた私たちは思わず絶句したのです、その半端ない肉＆イモのボリュームに・・・。結局滅多に食べ物を残さない二人が半分で断念、お店のスタッフが心配そうに見ていたほどでした。体調が万全だったら、最高の食事なのにー！！
で、もちろん行きましたよ。体調が回復して再びブラペストに行った際に！それが写真のビーフシチュー。肉もポテトも溺れそうなくらいたっぷりでしょ？その後も何度か通った想い出のジョンブル。ぜひ両親にも行って欲しい！ブタペストに行く際にはぜひお立ち寄りを。→ブタペストのジョンブル・パブ
今日こそはてきぱき仕事を進めるぞってやる気だったのに、
カード会社に連絡いれたり、証拠のメールを送ったりと結局仕事がはかどらず・・・。
しかも一歩も家を出ず・・・。
昨日のヒッキー度：１２０％