前回もかなり楽しかった、「これになる?」タイトルを日本語訳って難しい!

とにかくチャンジュンが楽しい!ウンもこんな人だったとは!ってこの番組で知りました。

 

 

 

ENHYPENって韓国のENGENからユアイプンって呼ばれてるの?

ジェイが応えてたけど、イプニ、とかじゃないの?と疑問思ってました。

色んなあだなをつけてくれたみたいです。

 

MC:久しぶりにお会いしましたけど、元気にしてましたか?

ALL:はいはい

MC:良かったです。ウン達とまた活動が重なったみたいだけど?

MC:そうですそうです

MC:音楽番組で遭遇したことはありますか?

MC:通りすがりに目だけ・・見ましたか?

MC:変態みたいです

ALL:爆笑

MC:人がすごく多かったから・・・コップジェイ(前回ジェイにつけたあだ名ですかね?)!

こうやって言えなかったんですよ

MC:いまいちだったみたいですよ~

実は久しぶりに会ったから、気分がいいです。しっかり笑う準備はできてますか?

 

 

 

 

MC:最初は「牛 ハイプン」

2021年は丑年だったけど、本当に牛のようにがんばってたENHYPENにフィットした

あだ名だと思います、とのこと。

 

MC:2つの曲で活動して、年末には「年末イプン」というあだ名がついたくらい、

年末も頑張ったENHYPEN。

<それで作家さんが書いた台本に「炸裂」って言葉にウンくんが、こんな言葉知りませんよ~

ってあきれてました>

<ここのスタッフさん、多分全員女性だったんじゃないかな…。

年配の方もいらっしゃようで・・・昔の流行語だったみたいです。>

 

 

MC:年末の舞台をするたび、ENHYPENのダンスブレイクは必須だという話だと。

それが「MAMA」じゃないですか!

ソンフンが手が真っ赤になったそうでって、まさかの滑り止めの軍手と比較~

 

MC:ちゃんと取れましたか?

SH:ちゃんと取れなかったので、すごくきつく拭きました

MC:元々、このくらいです

血液循環が良い21歳って字幕ついてました

 

MC:ジョンウォンさんがラグビーボール パフォーマンスで最後の部分で、

これを観られたENGENE達が、視聴者のと間で、CGだ、違うと

JW:CGは1つも使ってません

MC:サッカーが上手なようです

JW:少し蹴る力が強いようです

MC:出身はどこですか?

JW:ヨンドンポです

MC:ヨンドポのジェラード(サッカー選手?)

ALL:大喜び

ニキとジェイクがサッカーの話だからか、2人で笑ってましたね。

MCそれだけじゃないですよ。僕が準備したものがあります

<ジェイのKBS歌謡祭の画像>

JC:ジェイ~

_ものすごく合うコンセプトで、ひときわ目立ったジェイ_

MC: 「おれ格好(のために生きて死んで」という歌詞で、普段からちょっとこのような方ですか?

SH:「すごく本当に捉えてる」

SN:「めちゃくちゃ捉えてるよね~」

MC:「よくとらえてるんですね、格好を」

MC:「ジェイさんが口を開く前に…」ほかのメンバーが答えてるからですね

MC:ジェイさん、認めますか?

JW:この表情は恥ずかし時にだけ出る表情です

JS:はい、認めます

MC:ところで、僕たちが衝撃を受けました。

   ウルルロンが出たとき、ENHYPEN、全員が小学生だったことは実話なの(というSNSから引用)

SH:そうでそうです。

JS:小6?小5

JW:僕のお姉ちゃんがEXO先輩のファンだったので、本当にたくさん見ました。

ーまた浮かぶその時の記憶ー

MC:僕は東方神起先輩とかスジュ先輩の名前が覚えられなかったら、姉さんに殴られました

   え?英雄ジェジュン・・?  <ヌナ>シアジュンスでしょ――‼

   

   僕はこうして本当に殴られました

   詰め込み教育・・

<字幕でこの時お姉さんがNCTだったら(人数が多いから)心配ことが絶えなかったジュンディって書かれましたw>

 

MC:話を戻して、舞台では最高ハイプンだけど、かわいいところもたくさんあります

   だから準備した2つ目のあだ名は

   エギ(赤ちゃん)ハイプン~

スタッフ:何で(MC)自分たちがかわいいふりを?

全員:爆笑

MC:単語が入ってきたら何か~

<自動発射 赤ちゃんという単語では反応する アイドル真>

ヒスン、苦笑いw

MC:こういう写真があります。 AAA授賞式のとき記事が出たんですけど

<セブチ ジョンハンと一緒にハートを作るジョンウォン>

MC:団体写真を撮るとき、撮った写真が出たんですけど、ディテールある話せることある?

JW:ジョンハン先輩がここにいらっしゃとしたら、いきなりこうやって(手を)出されたので

<恥ずかしそうに表した 反対側のハート>

JW:あ、ありがとうございます

JS:あ、ありがとうございます(再現)

SH:見てなくても(気づいてなかったら)レジェンドだ

<ジョンハンのハートを見てなかったら…>

<寂しそうに浮かんでいる、半分のハート>

JW:わぁ、(胸が)痛い~

MC:ただ、せっかく・・・

<ジョンウォンの広い視覚のおかげで逃れた不祥事>

MC:今を利用してセブチのジョンハン先輩向けて、ビデオレターを1つ~

MC:これをもって

MC:胸の前に~

JW:ジョンハン先輩、まず、セブチ先輩のパフォーマンスを見てすごく、学ぶことが多くて・・ジョンウォン先輩、

本当にかっこいいです。尊敬しています。

<この動画が、ジョンハン先輩に届くことを・・>

 

MC:ジョンウォンさんがジョンハン先輩に向かって、恥ずかしそうに表現されてる時、

   ジョンハン先輩にひやっとするエピソードを作ったメンバーいた?

<親切に教えるソンフン>

<誰が見ても本人>

MC:ジェイクさんですか?

JK:え?

<続いてる 追及>

SN:僕です・・・

MC:そんな善良な顔をしてて?

MC:どんなエピソードが?

MC:ひやっとるって?

 

MC:この写真を見たら

JS:表情から冷っとする

<ソヌがこんな表情をしてる理由は?>

MC:VLIVEで「シンギバンギブンブンパンギ知ってる?」というコメントを見て この表情をして

   「最近の子たち 本当わかんない」

<新しい流行語を納得できなかったソヌ>

Vラで言ってましたね

<実はこの流行語は>

MC:セブチのジョンハン先輩が作った流行語でした

<口をふさいで驚くフリするソンフン>

MC:いや、めっちゃかわいいのが、ソヌさんがそのコメンを見て、その流行語の原作者が

ジョンハン先輩とわかったから、いきなり、「おぉ、本当に面白いですね」「すごいすごい」ってこうやって

拍手しながら両手でグーまでしたそうです。

<急に態度が変わったというゲーム用語ににジョンハンをかけてる>

なので、ヒスンが大うけしてますね。字幕にも<好みにぴったり>って書かれてます。ていうかネットスラング多い・・・。

MC:阿修羅伯爵級くらいだったんだけど

MC:正直、シンギバンギブンブンバンギ」を初めて聞いた時、どんな感情でしたか?

SW:最近、やたらに「オッチョルTV」みたいな流行語が本当に多くて、新しい何かができたんだな~

   それくらいだけ思ってたんですけど、こんなに(話が)大きくなると思わなかったです

MC:じゃあ、ソヌさんも、ジョンハン先輩にビデオレターを1つ

JK:謝罪レター、謝罪レター

SN:はい、弁明しないといけないですね

   ジョンハン先輩、本当にまずはすみませんでした。

   本当によく作られたと思います。何というか、最近のトレンドに合うくらい。

   僕も時々使っているんですよ。あの後からよく使ってるんですよ。 

   「シンギパンギプンプンパンギ」これからもどんどん広まれば良いと思います

MC:じゃあ、僕たち、和解するために「シンギハンギ」って言ったら「プンプンパンギ」って叫びましょう!

って叫んでました。

 

 

MC:僕たちが「エギハイプン」って言ったじゃないですか?さすが、男らしくをスクスク大きくなったそうです。(ちょっと怪しい訳ですが)

   マンネ、ニキさんがすごく大きくなりましたね。

MC :そうです、知らなかったです、僕。

ニキの過去写真を見て、何だ何だ?と騒いでるプン。

<赤ちゃんニキと少年ニキの写真>

MC:この2つの写真が、わずか2年だけしか間があいてないそうです

嘘だ~とかざわざわしてます

<時間を遡る ニキの成長速度>

SN:ほんとに?

JW:ありえない

SH:ほんとなの?

MC:それでENGENE達が、呼んでるあだ名が「ニシムラ マニムラ」

MC:いや、何を、何を食べたんですか?本当にテンテンが秘訣なんですか?

NK:はい、そうです

MC:お?本当に?

MC:僕もテンテンをたくさん食べてたのに・・・

他のメンバー:そんなことないと思います

NK:テンテンもあると思います、本当に

SH:それは遺伝子だよ、遺伝子。

JS:ちょっと成長痛が来るたびに過剰に摂取するって聞いてました

<ニキの主張に力を与えるジェイww>

 

MC:もしかしてメンバーのみんなも、ニキの成長速度にびっくりすることがありますか?

SH:いつもびっくりしてます。

NK:I-LANDの時、ジェイさんより小さかったです、実は。でも、いつからかソンフンさんをこえて、

SH:すごく大きくなったね

MC:ちょっと見回したらメトロポリス(?)みたい・・

MC:ビルディン達が~(きこえませんでした)

MC:すごく突然、すごい勢いで成長されたから

   僕のチームのマンネのボミンが、背が高いから「兄さんたちの登頂を見る感じ(所?)が大きいって

SH:ニキも毎日からかってきます

   ソンフンヒョン、どこですか?

MC:じゃあ、あだ名は「豆ナムラ」と
   豆もやし、本当に早くのびるから

<豆ナムラのさらなる成長を願っています>

豆もやし、おいしいけどw

 

 

 

ニキまでで終わろうと思ったので、おしまい。

 

ネットスラングに、造語に泣かせる…。