NHKのおしゃれ工房を見なきゃ
と夕方まで覚えていたの
に今頃見忘れたことに気付きました。
調べものを頼まれたのでそれどころじゃなかったんです
ビーズで出来た、暖簾？カーテン？仕切り？のようなものが
載ってるカタログは無いのかと。
ビーズのカタログならいくらでもありますけどそんなインテリア
のカタログは無いんですよー。
建築屋さんも大変です。
お客様にワケ分かんない注文をされます。
この前はメールにフランス語の単語４つが書かれていて、
「お客様に壁紙はこれにして欲しいって言われたんだけど
英語で分からないからお前訳して！」と。
い～や、英語じゃなくてフランス語だから(;´Д`)ノ
学生の時に１年間だけフランス語の授業がありましたが
まったく記憶にございませんで。
で、その時は色々調べて結局壁紙を扱っている会社名だと
判明いたしました。
そして今回です。
お客様自身はそのビーズの物体がどんな感じなのか分かっ
てるでしょうが言われた方はさっぱりです
なので結論。
写メを撮りましょう
