BOOKs

Hola

パラです。

よろしく

前回は映画の話でしたので、
今回、本（小説）の話しさせてください。

まず、最近ノーベル文学賞になっちまった
カズオ・イシグロの作品のおすすめの話です。
日本生まれのイギリス人の作家です。
この人の小説をちょっと読んだが
95年の「充たされざる者」はパラのおすすめです。

それで、
ノーベル文学賞の話であれば、
「大江」と「川端」はノーベル賞になった。
「三島」と「村上」はなって。。ないです。
ざんねん！

以上のことを書きながら、
思いついたんですが
僕の好きなスペイン文学の本は
ちゃんと日本語に翻訳されてる？？

良い質問ですね。調べてきます。

----------
作家：
Eduardo　Mendoza
この人はかなりUnderratedです。
タイトル：
・グルブ消息不明 (はじめて出逢う世界のおはなし―スペイン編)
https://bookmeter.com/books/9787178
これは面白い！どうやって日本語にされてるか気になりますね。難しいだと思います。
「1990年オリンピック直前のバルセロナ、その見知らぬ街に降り立つ宇宙人…。ユーモアと哀愁とならず者たちの、抒情的空想散文小説、堂々誕生！」
----------

以上です。日本語でそんななかったですね。悲しいです。

つまり、
スペイン語を習って下さい。

それでは。。

また来ます。

PARRA