№454  英語力 | ソフィア・エコ・プラン 社長 「はーさんのブログ」

ソフィア・エコ・プラン 社長 「はーさんのブログ」

薔薇屋のはーさん!Sofia的EcopPanな日々

「体臭をバラの香りに!」の思いから世界初のローズオイルカプセルが誕生しました。
「ローズドリナ」の生みの親 原田博之社長のつれづれブログです。

日本貿易振興機構(ジェトロ)の勧誘があり、香港での見本市 cosmoprof Asia2011のジェトロ・ジャパンブースに、ローズドリナ化粧品を展示することになり、パヒューマー山下文江氏と自由ヶ丘の宝石店主マダムJの高木夫人が、11月8日香港に出張することになりました。


ご両人、成分表の英語名を丸暗記したものの、効能、効果の説明をどんな風に話すかについて少し悩んだ様子でしたが、結論は、「私達、50歳、60歳の肌を見て頂戴」ということにして、自信満々です。



(2011.11.4)




ソフィアエコプランのHP
ソフィア・エコ・プラン はーさんのブログ-ローズドリナ