アンティーク市で見つけた！ブランドバッグ☆

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

＊＊＊

昨日に引き続きアンティーク市から。

今日はブランドバッグに注目！！
ブランド大好きなあなた、必見ですよ！

数あるアンティークの中にブランドのバッグも負けじとたくさん出品されています。

このように綺麗に並べられているとそれなりの高級感があるのですが・・・。

こんな風にバーゲンセールのワゴンの山積み状態になっているところもあります。

カルティエのバッグが・・・・((ﾟmﾟ;)

でもこうなってた方が手にとって気軽に見やすいことは確かです。

状態をよ～く見てみないと傷ついていたり、汚れていたり・・・
あるいはコピーの可能性も無きにしも非ずです。

お値段は案外高いのでしっかり見極めるのが大事ですね。

フェンディのバッグはミラネーゼに人気！

こんなの可愛いくてレトロでとても目立ちそうですが・・・。

これはシャネルの三角バッグ。
かなり使い込んでありました。


で、今回私が気になったバッグ。

ルイ・ヴィトンですが。

キャンバス地にラフなタッチで大胆にマークが描かれています。

カジュアルでこれからの季節にぴったりのバッグですよね。

でも、ネットで探しても同じようなのが見つからないのですが、
これ何と言うシリーズなんでしょう？

ぜひ、教えてくださ～い！！



～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のイタリア語＞
「セール」は「saldi」（サルディ）

イタリアは年に2回（夏と冬）サルディがあります。
夏のサルディは7月から始まり9月の前半までありますが、
8月は要注意！

たいていのお店が長期のヴァカンスに入ってしまうのでショーウィンドウには
「saldi」の紙が張られたまま閉店・・・の場合が多いです。

8月に旅行でミラノにいらっしゃる予定の方、
お店はほとんど閉まり、街は閑散としていますので
覚悟してきてくださいね。


ランキングに参加しています。
ポチッとしていただけたら嬉しいです♪
　

アンティーク市で見つけた！ディズニーキャラクター☆

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

＊＊＊

毎月最終日曜日にナヴィリオの運河沿いで行われるアンティーク市からお届けします。


数ある品物の中にもちろん年代もののオモチャもたくさんあります。

こんなのや

こんなもの。


可愛いお人形ですが、値段があるようでないようで・・・。

子供のオモチャ箱から出してきたようなただただ古いもの。

でも、もしかしたら価値がある・・・・？



そんな中から、今回はディズニーキャラクターを探してみましょう。

真ん中で大きな口をあけているドナルドダック。

こちらはグーフィーとドナルド。

ここら辺はそれほどお宝感が見受けられません。


こんなのどうでしょう？

ミッキーの電話です。

背中には・・・。

受話器を背負っています。

なかなか面白いと思うんですけど？


そして、私が釘付けになった、本日の目玉商品は、こちら！！

ミニーちゃんのブレスレットです。

アメリカ製で有名なデザイナーの作品だそうです。
名前を聞いたけれど忘れてしまいました。

お値段ナント！1000ユーロ！

何でも鑑定団に出したらいったいいくらの値がつくのでしょうね。

高いのか、それとも残念～！なのか。

一度調べてみたいものです。

しかし、アンティーク市は素人ではいまいち価値がわからず
眺めるだけになりがちです。

よっぽど気に入ったものがあれば別ですけど。

それこそ、何でも鑑定団の先生たちを引き連れて歩いてみたいですね。

次回もまたアンティーク市からお届けしますので
もしかしたらその中にお宝が出てくるかも・・・・？


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のイタリア語＞

「オモチャ」は「giocattolo」（ジョカットーロ）


ランキングに参加しています。
ポチっとしていただけると嬉しいです♪
　

BRANDY MELVILLEが大人気！

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

＊＊＊

以前ご紹介した、お奨めショップ「BRANDY MELVILLE」（ブランディ・メルビル）を再び！！

若い子達の間で大ブレイク中です！
この日もちょうど学校が終わったくらいの時間だったので
店内は中・高校生の女子でいっぱいでした。

そんな中に私がウロウロ・・・。(;^_^A

この「BRANDY」のワッペンが付いているバッグは街でよく見かけますよ。

メイド・イン・イタリーなのにお値段がリーズナブルというのが
若い子たちに人気がある理由のひとつですね。

イタリアも今お財布の中は厳しい状況ですからね。

でも、値段がいくら安くてもデザインが良くなければ
今の若い女の子たちには支持されません。
そこら辺はシビアです。

ブランディはそんな流行にうるさい女子のハートをがっちりつかむセンスの良いデザインがいっぱい！

肌触りが本当に柔らかでしなやかでテロンとした質感、
ちょっと色あせた古着っぽい雰囲気を匂わせるプリントに
レトロチックな小花模様のプリント。
もちろんドクロもあり。

私がもっと若かったらどれも着てみた～い！！

ちなみにこの前ご紹介したこのＴシャツ、
これくらい押さえた感じだったら私でもいけるんじゃ・・・？と
あの後買いに行ったのですが、もう売り切れてました。(ﾉ_-｡)

＊＊＊＊＊

イタリアの高校は大体2時半に終わります。

「早くていいな～。」と思ったあなた。
「え～、早すぎて困るわ！」と思ったお母さん。

では、ここでイタリアの学校事情を少し・・・。

高校の場合、朝8時過ぎから始まり休憩の10～20分を途中2回挟むだけで
授業がず～っと続きます。

お昼休みはありません。
なので途中休憩にみんなパンを食べたり、お菓子をつまんだりして、
空腹をしのぎ、お昼ごはんは基本、家に帰ってから食べます。

我が家の息子の場合、家に着くのが3時。
それから食べるのです。

「部活はないの？」と思ったあなた。

ありません！

学校は勉強をするところだけの場です。

学校が終わったらたいていの場合は家にまっすぐ帰ります。

友人とウィンドーショッピングをする時もあるでしょうが、
日本のようにゲームセンターに行ったり、カラオケに行ったりと言うようなことはありません。
というか、そういう娯楽関係には本当に乏しいイタリア・ミラノです。

6ユーロくらいで見れる映画が唯一の娯楽かもしれません。

それから、塾も存在しません。（卒業試験の塾はあり）

夜遅くまで塾の前で子供たちがたむろする様子はイタリアから見れば
とても異常な光景なのです。

さあ、日本の学校がいいですか？、イタリアの学校？


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のイタリア語＞

「学校」は「SCUOLA」（スクゥオーラ）

ランキングに参加しています。
「ブランディ・メルビル、欲しいっ！！」って人、ポチっとお願いいたします♪
　

足元輝く！ジュエリーサンダル☆

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

＊＊＊

ミラノもやっと本来の季節、夏の到来です！
さぁ、これからどんどん暑くなっていきます。

さて、今日はこちらから・・・。

この通りはエマニュエーレ2世通り。
カジュアルブランドが多く、
観光客はもちろんのこと地元のミラネーぜたちでも
いつもあふれかえっているとてもにぎやかな通りです。

ドゥオーモからサンバビラへと続いています。

ドゥオーモを眺めながらのランチ、いいですね～。
でもめちゃ高ですけど・・・。

上の画像の右側に入るとこんな風になってます。

ZARAやベネトンが見えますね。
CALZEDONIAは下着屋さんです。

ここのZARAはとても店内が広く品数も豊富です。

他にもH&Mやベルシュカ、リプレイ、MANGO、フルラ、マックスマーラーなどなど、
ショッピングには欠かせない通りです。

＊＊＊＊＊

さて、暑くなると足元も涼しくさわやかにいきたいところですね。
そこでサンダルに目を向けてみましょう。

でもただのサンダルではないですよ。
私、sofiaが今日ご紹介するのはまるで宝石が足に飾られているかのような
素敵なジュエリーサンダルです。

私の目に留まったこのきらきらと輝くサンダルたち。

日本でもラインストーンをあしらったサンダルがたくさんありますけど、
たいていエスニックっぽいカジュアル系ですよね。

でも、こちら、セレブ感いっぱいのエレガントなサンダルです。

ゴールドとシルバーのゴージャスコンビ！

こちらは色合いが落ち着いているので
ゴージャスながらもちょっと控えめ。

もちろん私が気に入ったのはこのピンクのサンダル！
可愛すぎる！！


　　


素足にサンダルを履くのに足がむくんでいたら台無し！
すっきり解消したいですね。

　　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のイタリア語＞

「夏」は「estate」（エスターテ）


ランキングに参加しています。
きらきらストーンのサンダルにクリックお願いいたします♪
　

はるか昔のアクセサリーが・・・。

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

＊＊＊

私が学生時代に友人と神戸に行った際に買ったブレスレットと
新婚旅行のときに買ったブルーカメオのペンダント。

かたや30年前、かたや20年前のものになります。

神戸の異人館などの洋風な雰囲気がその頃の私たちにはとても憧れで
non.no片手に友人たちと神戸の町を歩き回りました。

で、見つけたこのヨーロッパっぽいアンティークなブレスレット。

飾りも一つ一つ違っていてとても凝っているでしょう？
それに両端以外の飾りは右左に動くんですよ。

大好きなブレスレットでした。

でも頻繁につけていたかと言うとそうではなくてず～っと仕舞い込んでありました。
と言うのも、私の手首にはちょっと大きかったのです。

なので大事にジュエリーボックスに入れて取っておきました。


さて、こちらのブルーカメオのペンダント。

これは新婚旅行のローマで数あるカメオの中からこのかわいらしい少女の横顔と髪の毛の雰囲気が気に入り
母にお土産として購入したものです。

でも母がつけないからと言って数年前私にくれました。

でも、やっぱり私もつける機会がなかななくて、これもジュエリーボックスの肥やしとなっていたのです。

すっかりその存在すら忘れていました。

ところが・・・。

２ヶ月くらい前、娘が「ママ、いいもの見つけた～！」といってこの二つのアクセサリーを
私のジュエリーボックスから出してきたのです。

そして、「ママがつけないなら頂戴！」と言ってしっかり持って行ってしまいました。
大事にしまっておくよりはずっといいですよね。 
復活です！

二つとも娘にとても似合っているんです。
全然古さを感じさせません。

私が昔買ったアクセサリーを娘が身に付ける年齢になったなんて
「年を取ったわ～。」と思う反面ちょっと嬉しいです。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のイタリア語＞

「娘」は「figlia｝（フィーリア）

ランキングに参加しています。
クリックしていただけると嬉しいです♪