小4国語に「ことわざ」が登場します
ことわざは日常生活では
そんなに頻繁に使うものではないので
小4くらいだと、初めて聞くことわざがたくさんあると思います
「さるも木から落ちる」はみんな知っていましたね
「転ばぬ先のつえ」とか「笑う門には福来たる」とか
なんとなく言葉の意味を考えれば
どんなことわざかわかりますよね
でも、これは難しいみたいです
「負けるが勝ち」
絶対に生徒から
「なんで負けてるのに勝ちなの
」という疑問が飛んできます
意味は…
『相手に勝ちを譲ったほうが自分にとって有利になり
結果的に自分の勝ちに繋がるということ』
これを言っても頭の上にはハテナが浮かんでいます
こんな時は商売の話をします
お店で安く値切る時に「まけて」と言います。
「まけて」は漢字で「負けて」
これはどういうことか
店主にとっては安く売れば
店のもうけは少なくなって「負け」になってしまう。
お客は安く買えて「勝ち」になる。
でも、これはその場だけの話。
その後のことを考えると…
安く買えて機嫌の良くなったお客は
また買いに来てくれるかもしれない。
「このお店は良いお店だ」と周りに良い評判を広めてくれて
お客が増えるかもしれない。
そうなったらその場では「負け」でも
結果的に「勝ち」になる。
だから、店主はわざとお客に負けてあげる。
これが「負けるが勝ち」
こういうと小学生の頭からハテナが消えて
納得の表情に変わります
「負けるが勝ち」
言葉って面白いですね