アトリエのあるイタリアはパレルモより
目抜き通りのポプラ並木やツタの葉が赤や黄色へとお化粧しすっかり
秋も深まってまいりました。
ハロウィンも終わり、街は来月にひかえたXmasへとますますシフト中です。

「Mid-Season Sale 30%OFFとFree shiping」のお知らせ
期間:2015年11月20日~12月25日
対象商品:ORIGATA全シリーズ
割引:30%OFF
※このSALE期間に合わせ、ストア掲載全アイテム(国内&イタリアからの発送全て)送料無料となります。

※価格は全て割り引いた金額で表記されています。
全ORIGATAシリーズが30%となります。
売り切れのものでも製作可能なお色もございますので気になりましたら
一度アイテムページにあります「この商品について問い合わせ」で問い合わせしてみて下さい。
【Mid-Season Sale】☞ http://soffiodisofia.net/?category=Mid-Season%20Sale%202015
是非、この機会に来月にひかえたクリスマスのプレゼントとしてSoffio di Sofiaのレザーアイテムを贈られてはいかがでしょう?
セミ、フルオーダーも承っておりますのでお気軽にご相談下さいませ。
▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

"ORIGATA"とは・・・
シンプルで存在感のあるコンテンポラリーなレザーアイテム。日本古来からの伝統《包む作法》《折り紙》からインスパイア。
本来の和紙から革へと素材を変え2Dから3Dへと変化するBag "ORIGATA"へと生まれかわりました。
クラシックデザインのORIGATAから、シティーでも使える様にアレンジしたORIGATA Tote...
Origata is a leather bag at the same time 2Dl and 3D.
In Japanese tradition a origata is a special kind of origami
whose raison d'etre is to serve dafragile packaging for a gift.
It becomes the bag of contemporary design.Your travel companion!