Ciaoです。
皆さんいかがお過ごしですか？
私達はMilano入りをして早半分が過ぎましたよ
今頃ですが、準備から初日の模様をレポートしたいと思います
徹夜明けにヘロヘロでレジデンスにチェックインを済ませたその足で
会場のあるCorso Como通りへ直行した2人
2人共に疲労がピークに。。。会話も少なし
3時半頃会場入り
さぁ！搬入です。
Atelier ABC
既に初日のオープニングパーティーに向けてのレッドカーペット
けっこうのんびりな準備。
会場のもう１つの目玉は“デ・キリコ”の作品が数点展示されています。
Giorgio de Chirico
コピーなんかではありませんよ～本物です
Soffio di Sofia
すべてディスプレイに必要なものは先方が準備してくれていたのでらくちんな準備で助かりました
おかげさまで私達はサクサクっと準備を済ませそうそうに会場を引き上げる事ができました。
ただカタログが。。。未完成のだったのと一部の作品も未完
そうそうにレジデンスに戻るも体力限界で初日の午前作業に持ち越しましたが
無事に完成する事が出来、初日のパーティーまでに間に合い一安心
いよいよ！
オープニング！！！
入り口にはがたいの良い男性がチェック
23日にも有名なDJをむかえたイベントが開催されます☆
初日は招待された方のみで、バイヤーやファッション紙ライター、カメラマンに有名らしいデザイナーに有名人多数。←以前のフィレンツェのイベントとは大違い！！！
オシャレな人がわんさかで圧倒されっぱなしヽ(*'0'*)ﾂ
我らのイベントのリーダー（絵に書いた様なゲイ）もスリムなオシャレスーツに身をまとい有名な方々の案内をしておりました。
VOGUE ITALIAの方も来場されていて、企画の方に紹介して頂きました。
金髪の小柄な女性。イタリア語頑張りました！！
まぁ、サルバさんに助け舟は途中出しましたが。。。
VOUGEの方にも嬉しいお言葉を頂けたのでテンションUP
MTVの方にも気に入って頂けWebに掲載して頂けそうです。
その他には、イタリアの雑誌『IO DONNA』のライターさんがわざわざ私達の為だけに
Romaから忙しい中足を運んで頂けました。掲載は今月末にだそうです。
タオルミーナのショップのバイヤーさんとも顔合わせも出来き色んな方々とお会い出来ました。
日本のレザー業界の『ジャルフィック』という情報誌（日本でバッグ業界にいたのにこの存在知らなかったです(＾＾ゞ）のインタヴューも受けましたよ。
何件か答えたインタヴューが掲載される日が楽しみです。
掲載されたおりにはまた報告したいと思います
本日は夕方から有名なDJを迎えてのイベントです。
私達はイベント開催前の夕方５時頃に会場入り予定です。
ミラノにお住まいの方、是非遊びに来て下さいね～
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
Soffio di SofiaのWeb Shopはこちらからどうぞ
Soffio di Sofia-Web Shop-
お問い合わせの際、携帯のアドレスですとこちらから返信出来ない場合がありますので、受信可能に設定お願い致します。または、「.」（ピリオド）をアドレス内で連続使用したり、アドレスの最後に設定すると、一部のプロバイダとメールを送受信ができない場合があります。
皆さんいかがお過ごしですか？
私達はMilano入りをして早半分が過ぎましたよ
今頃ですが、準備から初日の模様をレポートしたいと思います
徹夜明けにヘロヘロでレジデンスにチェックインを済ませたその足で
会場のあるCorso Como通りへ直行した2人
2人共に疲労がピークに。。。会話も少なし
3時半頃会場入り
さぁ！搬入です。
Atelier ABC
既に初日のオープニングパーティーに向けてのレッドカーペット
けっこうのんびりな準備。
会場のもう１つの目玉は“デ・キリコ”の作品が数点展示されています。
Giorgio de Chirico
コピーなんかではありませんよ～本物です
Soffio di Sofia
すべてディスプレイに必要なものは先方が準備してくれていたのでらくちんな準備で助かりました
おかげさまで私達はサクサクっと準備を済ませそうそうに会場を引き上げる事ができました。
ただカタログが。。。未完成のだったのと一部の作品も未完
そうそうにレジデンスに戻るも体力限界で初日の午前作業に持ち越しましたが
無事に完成する事が出来、初日のパーティーまでに間に合い一安心
いよいよ！
オープニング！！！
入り口にはがたいの良い男性がチェック
23日にも有名なDJをむかえたイベントが開催されます☆
初日は招待された方のみで、バイヤーやファッション紙ライター、カメラマンに有名らしいデザイナーに有名人多数。←以前のフィレンツェのイベントとは大違い！！！
オシャレな人がわんさかで圧倒されっぱなしヽ(*'0'*)ﾂ
我らのイベントのリーダー（絵に書いた様なゲイ）もスリムなオシャレスーツに身をまとい有名な方々の案内をしておりました。
VOGUE ITALIAの方も来場されていて、企画の方に紹介して頂きました。
金髪の小柄な女性。イタリア語頑張りました！！
まぁ、サルバさんに助け舟は途中出しましたが。。。
VOUGEの方にも嬉しいお言葉を頂けたのでテンションUP
MTVの方にも気に入って頂けWebに掲載して頂けそうです。
その他には、イタリアの雑誌『IO DONNA』のライターさんがわざわざ私達の為だけに
Romaから忙しい中足を運んで頂けました。掲載は今月末にだそうです。
タオルミーナのショップのバイヤーさんとも顔合わせも出来き色んな方々とお会い出来ました。
日本のレザー業界の『ジャルフィック』という情報誌（日本でバッグ業界にいたのにこの存在知らなかったです(＾＾ゞ）のインタヴューも受けましたよ。
何件か答えたインタヴューが掲載される日が楽しみです。
掲載されたおりにはまた報告したいと思います
本日は夕方から有名なDJを迎えてのイベントです。
私達はイベント開催前の夕方５時頃に会場入り予定です。
ミラノにお住まいの方、是非遊びに来て下さいね～
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
Soffio di SofiaのWeb Shopはこちらからどうぞ
Soffio di Sofia-Web Shop-
お問い合わせの際、携帯のアドレスですとこちらから返信出来ない場合がありますので、受信可能に設定お願い致します。または、「.」（ピリオド）をアドレス内で連続使用したり、アドレスの最後に設定すると、一部のプロバイダとメールを送受信ができない場合があります。