昨日から離乳食開始。
スウェーデンの離乳食本をもらったらどのメニューにもバター、生クリーム、ミルクがたっぷり使ってあるメニューがどっさり。
夫と話し合って、日本の離乳食を基本にすると決めたので、10倍がゆからスタート!
日本の離乳食を基本とすると、私が全部作らないといけなくなるのでスウェーデン語に訳して夫に作らせることにした。
スウェーデン語に訳すのはめんどくさいけれど、自分で全部作るのもめんどくさいし腹が立つ。
夫が作れれば楽できるので頑張って訳していきたい!
まずは10倍がゆから!
Ris - matsked 1 (15ml)
vatten -140 ml
1 tvätta ris
2 lägg i ris och vatten i en kastrull i minst 30 min.
3 sätt på max tempratur och lägg på locket
4 När den kokar sänk tempraturen och förtsätta koka i 30 min.
5 stäng av spisen och vänta 10 min med locket på för att laga riset skall kokas klart med ånga.