2011/12/1
2台目のライカはM 6 TTL 。
M 5 でライカ菌に感染し、とうとう病が発症。
お医者さんに行くと「黒皮病」と診断され、
同時に「ビット病」も併発したらしい。
翻訳すると、
様々な資料・文献からライカの魅力に目覚め、
M 5 のブラック・クロームの色より、「ブラック・ペイント」の
艶やかさに心を奪われ、同時にライカの速写装置
である、｢ライカ・ビット」も付けたくなった。
え？全然翻訳になってないですか？
「 L H S A 」限定モデルとか、同じペイントの
ビットが付いているとかは無視して、
単純にフォルムとして捕らえて頂ければ・・・。
http://www.socket3510.com