これぞ正統派かつ、っていうか、それを超えて素敵すぎる！
It is the one that is authentic coolness ...or maybe too cool!!
色もの袴も目立つけれど、黒は密かにかっこいい要素満載！
Colorful kimono stands out easily but black always gives away seady cooless.
似合ってますねー。
He looks great!
iPhoneからの投稿
これぞ正統派かつ、っていうか、それを超えて素敵すぎる！
It is the one that is authentic coolness ...or maybe too cool!!
色もの袴も目立つけれど、黒は密かにかっこいい要素満載！
Colorful kimono stands out easily but black always gives away seady cooless.
似合ってますねー。
He looks great!
iPhoneからの投稿
これは韓国アイドル風のお二人！！
Now we got nice guys like korean idols!
むっちゃ、素敵！
They are so cool.
かの袴は誰ともかぶらないナイスチョイス。
No other guys wear same hakama!!
また、この赤い着物は、目立つよねー。
This red kimono will draws people's attemtion.
お母さん方も入っていただきました。
Their mothers joined in!!
iPhoneからの投稿
つぎは、清楚な姫です。
Next is a princess who is nice and clean.
着物が似合う！！
Looks very nice in kimono.
大人になっても、バンバン着て欲しいなでしこタイプですねー。
Hope she wears Kimono a lot. She is such a Yamato nadeshiko.
iPhoneからの投稿