お待たせーッ
では×②、早速『いつか夢で』の歌詞を見てみよー
まずは旧歌詞から↓↓
夢の中でいつも逢う君
燃える瞳を我懐かしむ
真ならぬを夢とも呼ぶが
なれど同じ夢見を重ねれば
正夢になるという
なれど同じ夢見を重ねれば
正夢になるという
次に新歌詞から↓↓
あなたをいつも夢に見て
その瞳さえとても懐かしい
夢は幻だというけれど
でも分かる あなたこそ愛してくれる
あの夢と同じに
でも分かる あなたこそ愛してくれる
あの夢と同じに
上の二つが『眠れる森の美女』バージョンの『いつか夢で』
そして、これが『マレフィセント』バージョンの『いつか夢で』↓↓
あなたを守るために 今
強くなろう かなしみの影の
私に 喜び歌ってくれた
そして今光指す 愛を知る
あなたは 私の夢
苦しみも消えてゆく
強くなろう 守るため
Once Upon a Dream
『眠れる森の美女』の『いつか夢で』は、オーロラ姫が夢の王子様（＝フィリップ王子）を恋慕う歌で、『マレフィセント』の方はマレフィセントが母親のようにオーロラ姫を想う歌って感じかな
歌詞からだけでも、『マレフィセント』が『眠れる森の美女』とは全く違う映画だって分かるよね
しかも、これが日本オリジナル＋歌っているのが大竹しのぶさんってのがまたすごくない
日本公開まで、後3日
待ちきれないね
阿倍野湊明