自分の眠りっぷりにびっくりですよー。
朝方に寝て。
15時ころ起きて。
なんかいろいろ出かけたりして18時30分ころ帰宅。
19時30分ころまた仮眠。（バレーを見ながら寝てしまう）
何時か忘れたがバレー最終セットで起きる。
日本負ける。チーン
うあーんテンション低いー
今日は塾でもってる生徒が、バレー見に行ってたみたいです。
わたしも行きたいよ
東京体育館は何回かバレー見に行ってます。
好きなのですよ。
まぁなんとかジャンプくんがいるからチケットなんてとれませんけどね～
いいけどね、別に。
ジャニーズがやることで体育館埋まるし。
とてもじゃないけど、ジャニーズなしで首都圏ならまだしも地方の体育館は埋まらないからね・・
体育館いっぱいの応援と、ちまちまの応援じゃ、選手のテンションも全然違ってくるだろうし。
それにただのジャニーズファンだった人たちがバレーに興味持ってくれたらうれしいし。
英語の授業の予習で、訳してたんですが、わかんなくてわかんなくて。
訳とか見つかんないかなと思ってネット検索したら、訳が一件ヒットしました。
ただ、その方も大学生で、自分の訳したもので作品の著作権が切れてるもの？とかフリーなものを
ホームページで発表してるみたいで。
見たら、やっぱり素人訳でした。
それで逆にありがたいんですけどね。
難しいとことか、すごい無理やりな訳になってたりして。
「あーそこ難しいよね」とか親近感を抱いてしまいました。