さっきテレビを見ていたら、
検索ちゃんで面白いコーナー？があったので試してみました。
武士語変換というみたいです☆
…ちゃんと変換できてるのかな？
ちょっと不安だけど、とりあえずいつも通りつらつら書いていきます。
右手のマニキュアを上手に塗れる人を尊敬します。
右手、というか効き手ですね。
私はさっきも、右手のマニキュアを失敗しました。
残念↓
やっぱりちゃんと変換できているか不安なので、短めで終わりたいと思います。
っと、はい！上のが原文です☆
変換いってみよーｗｗ
①武士語編
先刻自動映像映写機を見てゐたら、
検索氏で面白ゐ囲み？があったでござるゆえ試してみ候。
もののふ語面妖換と申すみたもうでござる☆
…氏と面妖換できてるのかの？
ちょっとうしろめたしなれど、とりあゑず何時も通りつらつら書ゐてゐき候。
馬手のまにきゅあを上手に塗れる人を尊敬申す。
馬手、と申すか効き手でござる。
それがしは先刻も、馬手のまにきゅあを失敗し奉りました。
無念↓
やはり氏と面妖換できておるかうしろめたしゆえ、短めで終わりたいでござると存ずる。
②沖縄弁編
さっきテレビを見ていたら、
検索ちゃんで面シールコーナー？があいびーたんので試してみやびたん。
さむれー語変換んでぃいーんみたいヤイビン☆
…ちゃんと変換できちょるのがや？
ちょっと不安やしが、とりまふぃーじー通りつらつら書いていちゅーん。
右ティのマニキュアを上ティたーち塗れる人を尊敬しやびん。
右ティ、んでぃいーんか効きティヤイビンね。
わんやさっきも、右ティのマニキュアを失敗しやびたん。
残念↓
やっぱりちゃんと変換できているか不安やぐとぅ、短めで終わりたいと思いやびん。
③博多弁編
しゃっきテレビを見とったら、
検索ちゃんでおかしかコーナー？があったけんが試してからんだとたい。
武士語変換とゆうのごたぁばい☆
…ちゃんと変換できとうのかいな？
ちょこっと不安ばってん、とりあえずいつでん通りつらつら書いていくたい。
右っかわ手のマニキュアを上手に塗れる人を尊敬するとよ。
右っかわ手、とゆうか効き手やね。
うちはしゃっきも、右っかわ手のマニキュアを失敗しとった。
残念↓
やっぱりちゃんと変換できておるか不安やけん、短めで終わりたいと思いますたい。
④京都弁編
さいぜんテレビを見とったら、
検索ちゃんでおもろいコーナー？があったさかい試してみたんや。
武士語変換ちゅうみたおす☆
…ちゃんと変換できてるのかいな？
ちょい不安せやかて、とりあえず毎度通りつらつら書いていきまんねん。
箸もつ方のマニキュアをあんじょう塗れへん人を尊敬しまっせ。
箸もつ方、ちゅうか効き手でっせー。
うちはさいぜんも、箸もつ方のマニキュアを失敗したんでっせぇ。
残念↓
やっぱりちゃんと変換できとるか不安やので、短めでしまいたいと思うて。
はい終了ーー！
まだまだ変換の種類はいっぱいあるみたいですがｗ
面白かったですｗ
まぁ自動変換だからおかしいとこだらけだと思いますけどねー笑
あははー
またやってみたいなｗ
個人的には沖縄弁の、「右手→右ティ」がﾂﾎﾞでしたｗ
かわいいー！
中学の時の文化祭で、沖縄物産展？的なことやったんですが。
その時に、沖縄弁コーナーを担当しまして。
沖縄弁て外国語みたいだなーって思ったのは記憶にあります。
単語の意味が全く推測できなくて苦労しました↓
ほんとは「沖縄弁クイズー！」とかやりたかったんだけど
わかるわけないよねってことで企画ボツった思い出があります。
明日は美容院とお買いものに行ってまいりますｗ