日本語警察
心の狭い小心者がwebで見かけた誤用、誤字をチェックします。元ネタは晒しません。心当たりがある方は被害妄想にならないでくださいね。
鶏口牛後
鶏口となるとも、牛後となるなかれ
大きい組織の下部に属するよりも、
小さい組織でもトップにいる方がいい
私、恥ずかしながら、ずっと
「鶏頭」「牛尾」と
間違えておりました。
〈（思い付き追記）
おそらく『龍頭蛇尾』と脳内で同じ引き出しにいれてしまってたのだと思います〉
ちなみに「牛後」の『後』は『后』が元の漢字で、
肛門の意味らしいです。
確かに口と肛門は一本の管の入口と出口、対になってますねー
そりゃあ、口がおしりの穴より良いに決まってます😅