電話をするたびに違う金額を教えれらえて困っているATARIです。
前回の話では、申込をしたら全部の金額がわかるとのことだったけど、違った!!!
なぜなら、アメリカの支払いシステムの違いが問題だった!!
日本は、病院に一括で全部支払をするけれど、アメリカは、最低でも
①病院
②麻酔師
③執刀医
の3つにわかれているのだ。。。。で、電話をかけまくってわかったこと。
②の麻酔にいくらかかるかが結局不明。ということ(爆)
でも、もうここまで来たので、受けることにしました。
現在わかっている支払い状況は
①病院 $2689 (前十字+半月板)
②麻酔 不明
③執刀医 $2468
ということで、現在のところ、$5000程度(45~50万くらい)ってとこかな。
執刀医DRふくしまが言うには、麻酔もたぶん執刀医と同じくらいだと思う。とのこと。
ってことは、全部で100万くらい?いや、、、、信じられん。だって、友達が前十字・半月板・側副靭帯を手術したときは190万くらいかかったって。。。
これ以上請求はないって言ってたけど、不安ですわ。
まぁ、開いてみて、他に損傷ない限り大丈夫って言ってたアシスタントの言葉を信じよう。。。
ちなみに、今朝は病院の違う課から電話がかかってきて、何事かと思ったら、こっちは、病歴を電話で聞き取りをするらしく、病名とかの英語がわからへんから、「英語はなされへーん」って言ったら、
なんと!!!日本語の通訳の人を交えて3人で会議通話みたいなのをしましたw
すげーこんなのがあるんですね。
しかも、手術の時も、無料で通訳を付けてくれるということでした!!ワーイ一安心
手術は月曜日(日本の火曜日)だけど、手術時間は明日(前日だけど、月曜日なので金曜日が前日とカウントされるみたい)に病院に電話しないとわからないらしい。
現在USAで手術を受けようと試みているATARIです。
まぁ、人がやってないことをしないと面白くないでしょーって感じでw
このBlogがいつか、USAでけがをしてしまったスノーボーダーの役に立つように!ナンテネ
ちなみに、海外保険付帯のクレジットカード最高です。200万円までカバーしてくれます。
がっ!!!!
足りるかどうか現在計算中。
ちなみに、アメリカの病院はとんでもなくややこしい。
まぁ、現在までに私が行った病院&支払いはこちら
①救急病院へ(こっちは、普通の病院は予約ないと見てもらえない&セキュリティーナンバー(日本でいう、、、身分証違うな。。。。すべてを管理されている番号)がないと見てくれない病院もある)
先生の触診+X-ray その日は、とりあえず仮払いの$50
翌週、郵便で届い請求書が$25.50と、$519.79 (なんで2つに分かれてるかは謎)
1週間後治らないので、別の膝の専門家へ予約を取って行きました。
②先生の触診(触診だけで、ACL(前十字ですね)って断言されました)そして、MRIを勧められる
ここの支払い$228
翌日MRIを撮りに再び病院へ
③MRI
支払$693.94 (一括払いだと50%OFF!驚愕のシステム!!)
そう。ここまでで、すでに$1517.23(約14万くらい)
そして、手術代金を教えてもらおうとドクターのいる病院へ電話をしたら、そこでは先生の金額しかあわからない。。。と?ハテ?
そして、判明したこと!先生のいる病院は日本でいう、診療所みたいなところ。そして、先生が手術する時は大きな病院へ行きそこの手術室を使うみたい。
なので、先生への手術代と、病院へ支払う手術代は別みたい!
難しい。
で、大きな病院へ電話するも、なぜかはっきりとした金額がわからないのでとりあえず、手術日を決定して、全て申し込みをしたら判明することが分かったので、とりあえず、来週月曜日に先生を確保しました。
明日、大きな病院へ電話して申し込みを済ませたら金額がわかります!
けれど、$20,000が怪しい。つまりトータル200万以上かかりそう。
200万以上なら日本に帰ってやる!と思っていますが、先生に相談したら(携帯メールを教えてもらったので、相談に乗ってもらってます)病院によって金額が違うから、◎◎病院に電話かけなおしてごらん。とアドバイスをもらったので、明日、違う病院に電話かけてみようと思います。で、
そこの方が安かったらそこにします!!
ということで、現在ほぼ70%くらいの確率でUSAでの手術決定です。
こっちは日帰り手術なので、ちょっと面白そうです。だって麻酔ふらふらで帰らされる様子。ワハハハ
こうご期待!
まぁ、人がやってないことをしないと面白くないでしょーって感じでw
このBlogがいつか、USAでけがをしてしまったスノーボーダーの役に立つように!ナンテネ
ちなみに、海外保険付帯のクレジットカード最高です。200万円までカバーしてくれます。
がっ!!!!
足りるかどうか現在計算中。
ちなみに、アメリカの病院はとんでもなくややこしい。
まぁ、現在までに私が行った病院&支払いはこちら
①救急病院へ(こっちは、普通の病院は予約ないと見てもらえない&セキュリティーナンバー(日本でいう、、、身分証違うな。。。。すべてを管理されている番号)がないと見てくれない病院もある)
先生の触診+X-ray その日は、とりあえず仮払いの$50
翌週、郵便で届い請求書が$25.50と、$519.79 (なんで2つに分かれてるかは謎)
1週間後治らないので、別の膝の専門家へ予約を取って行きました。
②先生の触診(触診だけで、ACL(前十字ですね)って断言されました)そして、MRIを勧められる
ここの支払い$228
翌日MRIを撮りに再び病院へ
③MRI
支払$693.94 (一括払いだと50%OFF!驚愕のシステム!!)
そう。ここまでで、すでに$1517.23(約14万くらい)
そして、手術代金を教えてもらおうとドクターのいる病院へ電話をしたら、そこでは先生の金額しかあわからない。。。と?ハテ?
そして、判明したこと!先生のいる病院は日本でいう、診療所みたいなところ。そして、先生が手術する時は大きな病院へ行きそこの手術室を使うみたい。
なので、先生への手術代と、病院へ支払う手術代は別みたい!
難しい。
で、大きな病院へ電話するも、なぜかはっきりとした金額がわからないのでとりあえず、手術日を決定して、全て申し込みをしたら判明することが分かったので、とりあえず、来週月曜日に先生を確保しました。
明日、大きな病院へ電話して申し込みを済ませたら金額がわかります!
けれど、$20,000が怪しい。つまりトータル200万以上かかりそう。
200万以上なら日本に帰ってやる!と思っていますが、先生に相談したら(携帯メールを教えてもらったので、相談に乗ってもらってます)病院によって金額が違うから、◎◎病院に電話かけなおしてごらん。とアドバイスをもらったので、明日、違う病院に電話かけてみようと思います。で、
そこの方が安かったらそこにします!!
ということで、現在ほぼ70%くらいの確率でUSAでの手術決定です。
こっちは日帰り手術なので、ちょっと面白そうです。だって麻酔ふらふらで帰らされる様子。ワハハハ
こうご期待!
アメリカに来るときは、いつも、日本の携帯を持ってきます。
といっても、ICチップを抜いたもの。
一番安くつく方法を教えます☆
日本の携帯は、メールは全部PCに自動転送されるように設定してからICチップを日本において着ます。
本体は、カメラがいい感じで使えるので持ってきて、アメリカではカメラ代わりに使ってます。
そして、アメリカでは現地の携帯を。
3年前は、プリペイドを買っていました。$30(約¥2500)で、300分無料通話付き。
テキスト(メール)の送受信にもお金かかるけどね
今は、友達も増えて、いちいちメールの度にお金を払えないので、月$50(約¥4000)で話し放題、メールし放題のプランです。
本体は友達の古い機種をもらいました☆
月々プランなので、いらなくなったら、お金を払わなくなって終わり。そしたら、自動的に解約されるんだよ。3年目になると、慣れたものです♥
そして、、、、、おとといから、、、、日本の携帯が 見当たらない・・・・
山から帰ってくるときにはあったのに・・・
アラームが設定されてるから、それだけが頼り。でも、きのうの朝も今日の朝も、爆睡で鳴ってたかどうかわからんし。。。
ということで、明日の朝は頑張って7時前に起きて耳を澄ませようと思います。
どっかに落としてたら最悪。。。
だって写真もアドレスも全部携帯に入ってるもん(泣)
といっても、ICチップを抜いたもの。
一番安くつく方法を教えます☆
日本の携帯は、メールは全部PCに自動転送されるように設定してからICチップを日本において着ます。
本体は、カメラがいい感じで使えるので持ってきて、アメリカではカメラ代わりに使ってます。
そして、アメリカでは現地の携帯を。
3年前は、プリペイドを買っていました。$30(約¥2500)で、300分無料通話付き。
テキスト(メール)の送受信にもお金かかるけどね
今は、友達も増えて、いちいちメールの度にお金を払えないので、月$50(約¥4000)で話し放題、メールし放題のプランです。
本体は友達の古い機種をもらいました☆
月々プランなので、いらなくなったら、お金を払わなくなって終わり。そしたら、自動的に解約されるんだよ。3年目になると、慣れたものです♥
そして、、、、、おとといから、、、、日本の携帯が 見当たらない・・・・
山から帰ってくるときにはあったのに・・・
アラームが設定されてるから、それだけが頼り。でも、きのうの朝も今日の朝も、爆睡で鳴ってたかどうかわからんし。。。
ということで、明日の朝は頑張って7時前に起きて耳を澄ませようと思います。
どっかに落としてたら最悪。。。
だって写真もアドレスも全部携帯に入ってるもん(泣)
大雪なり。
本当は、去年も出場したJAZZ JAMっていう大会があったので、膝の調子がよかったら出ようと思って上がってきたけれど、雪で山に上がる道(キャニオンって呼んでる、苗場でいう、湯沢から、苗場に上がる道だよ。)が雪崩コントロールで1時間クローズしたため、大会自体がキャンセルになりました。
なので昨日は、、、
うぎゃー!!!パウパウパウデー♥
しかも、膝の痛みがほぼなく、幸せに1人で滑ってました!
人は、少なくて、ツリーランはほぼ毎回ノートラック。
一人なのに、奇声をあげながら滑っていました。
(写真撮ったけど、携帯が見当たらず。。。後でUPするね)
これを、去年ずっと待っていたにも関わらず、私が帰ってからストームが来たため、去年は
楽しめず。
これぞ、Brighton!
近くにSNOWBIRDという山があるんだけれど、コアな人が多すぎて、競争競争。
あっという間にパウダーがなくなっちゃう。
けれど、ブライトンは探せば探すほどパウダー!
楽しかった♥
感無量でゴーグルの下では、ホロリと涙が出てしまいました。
今年最後のゲレンデが最高なものになってむちゃHAPPYです。
というのも、最後の最後にまた膝を外しました。
また、しばらくしたら痛みが引くだろう。と思っていたんだけれど、
夕方、帰宅してからようやく1週間前に撮ったMRIの結果が来ました。
結果は、半月板損傷と前十字靭帯損傷。前十字の方は、サポーターして滑ってもシーズン終わってからでも手術はできるんだけれど、半月板の方がやっかいみたいで、今なら手術したら来年100%滑れます。と言われました。でも、このまま滑り続けて半月板をまた傷つけると、治せなくなる。と
がっくり、後悔。というより、自分の膝の状態がようやくわかってすごく安心しました。
今年、ようやくついたUSのサポート。そして、自分の中での今の活動を続けるスノーボードの期限。
色んな事を考えて、無理にサポーターで滑ることより、自分の膝をまた信じて滑れるように、
手術をすることにしました。
まだ、USで受けるか、日本で受けるか悩んでいます。
(USの方が技術が高いみたい。)
USで受けても、予定通りの帰国日にはしっかり歩いて帰れるそう。
また決まり次第報告します。
心配・応援してくれたみんなありがとう。もう少し現役でスノーボード続けたい。と心から
思っています。
本当は、去年も出場したJAZZ JAMっていう大会があったので、膝の調子がよかったら出ようと思って上がってきたけれど、雪で山に上がる道(キャニオンって呼んでる、苗場でいう、湯沢から、苗場に上がる道だよ。)が雪崩コントロールで1時間クローズしたため、大会自体がキャンセルになりました。
なので昨日は、、、
うぎゃー!!!パウパウパウデー♥
しかも、膝の痛みがほぼなく、幸せに1人で滑ってました!
人は、少なくて、ツリーランはほぼ毎回ノートラック。
一人なのに、奇声をあげながら滑っていました。
(写真撮ったけど、携帯が見当たらず。。。後でUPするね)
これを、去年ずっと待っていたにも関わらず、私が帰ってからストームが来たため、去年は
楽しめず。
これぞ、Brighton!
近くにSNOWBIRDという山があるんだけれど、コアな人が多すぎて、競争競争。
あっという間にパウダーがなくなっちゃう。
けれど、ブライトンは探せば探すほどパウダー!
楽しかった♥
感無量でゴーグルの下では、ホロリと涙が出てしまいました。
今年最後のゲレンデが最高なものになってむちゃHAPPYです。
というのも、最後の最後にまた膝を外しました。
また、しばらくしたら痛みが引くだろう。と思っていたんだけれど、
夕方、帰宅してからようやく1週間前に撮ったMRIの結果が来ました。
結果は、半月板損傷と前十字靭帯損傷。前十字の方は、サポーターして滑ってもシーズン終わってからでも手術はできるんだけれど、半月板の方がやっかいみたいで、今なら手術したら来年100%滑れます。と言われました。でも、このまま滑り続けて半月板をまた傷つけると、治せなくなる。と
がっくり、後悔。というより、自分の膝の状態がようやくわかってすごく安心しました。
今年、ようやくついたUSのサポート。そして、自分の中での今の活動を続けるスノーボードの期限。
色んな事を考えて、無理にサポーターで滑ることより、自分の膝をまた信じて滑れるように、
手術をすることにしました。
まだ、USで受けるか、日本で受けるか悩んでいます。
(USの方が技術が高いみたい。)
USで受けても、予定通りの帰国日にはしっかり歩いて帰れるそう。
また決まり次第報告します。
心配・応援してくれたみんなありがとう。もう少し現役でスノーボード続けたい。と心から
思っています。
今日の天気は、町は快晴!山は猛吹雪!
すげー
しかも、ひさびさにバフバフ♥
うれしー!
そして、うれしーことがもう一つ!
レストハウスのレジ係りのCatharineが、「これ作ってきたの!あなたのスタイルにぴったりだと思うわ!」って、手作りのパース(英語の授業でパースとウォレットは一緒だって習ったけど、パースは財布じゃなくて、小さなかばんのことを言うみたい)をもらいました☆
し・か・も、表布地は古いパーカー!裏布地は古いTシャツをつかっているという、
リメイクハンドメイド♥
かなりうれしーってことで、早速今晩これに財布やら携帯やらを入れて最近仲のいいアンドレアのおうちに行ってきました!

知ってる子ばかりの集まりだったので面白かったなー
そして、4人の小人たちと1人の巨神兵(Kane)

Kaneは日本にきたがってるけど、日本に来たらどでかい上にタトゥーだらけなので大注目だと思いますw
すげー
しかも、ひさびさにバフバフ♥
うれしー!
そして、うれしーことがもう一つ!
レストハウスのレジ係りのCatharineが、「これ作ってきたの!あなたのスタイルにぴったりだと思うわ!」って、手作りのパース(英語の授業でパースとウォレットは一緒だって習ったけど、パースは財布じゃなくて、小さなかばんのことを言うみたい)をもらいました☆
し・か・も、表布地は古いパーカー!裏布地は古いTシャツをつかっているという、
リメイクハンドメイド♥
かなりうれしーってことで、早速今晩これに財布やら携帯やらを入れて最近仲のいいアンドレアのおうちに行ってきました!

知ってる子ばかりの集まりだったので面白かったなー
そして、4人の小人たちと1人の巨神兵(Kane)

Kaneは日本にきたがってるけど、日本に来たらどでかい上にタトゥーだらけなので大注目だと思いますw